• a short while ago, newly, lately, recently (syn μόλις, πρόσφατα, τελευταία):
  • ~αφιχθέντα εμπορεύματα (syn νεοαφιχθέντα εμπορεύματα) |
  • βιβλίο ~ εκδοθέν (syn νεοεκδοθέν βιβλίο)

[fr kath άρτι ← postmed, MG ← K (also pap), AG ἄρτι]

• recently, newly, new (syn νεο-):
  • αρτιγέννητος, αρτισύστατος, αρτιφανής etc.

• properly, perfectly, fully, completely (syn αρτίως, near-syn σωστά, τέλεια):
  • αναπτύσσεται, ζει ~ |
  • ~ ειδικευμένος, εκπαιδευμένος, μορφωμένος, οπλισμένος, ρυθμισμένος |
  • ~ εξοπλισμένο νοσοκομείο |
  • ~ συγκροτημένο εκπαιδευτικό σύστημα |
  • να αξιοποιηθούν ~ οι δυνάμεις της τεχνικής |
  • τα πρόσωπα του έργου αποδόθηκαν ~ από τους ηθοποιούς |
  • γυρεύουν να εκπληρώσουν ~ τον προορισμό τους (Palam) |
  • ξεκινούν για τη ζωή με ~ ισορροπημένες τις ψυχικές τους δυνάμεις (Tsatsos) |
  • η έμπνευση του καλλιτέχνη είναι ελεύθερη να διαλέξει τον τύπο, που θα την εκφράσει αρτιότερα (Papanoutsos) |
  • το ζήτημα υπάρχει .. ακόμη και όπου οι μηχανογραφικές υπηρεσίες είναι αρτιότατα οργανωμένες (Panagiotop)

[fr K, AG ἄρτια, der of ἄρτιος]

• newborn individual (syn νεογέννητο):
  • μοιράζει πάνω στις κούνιες των αρτιγέννητων τα δώρα (Terzakis)

[substantiv. n of αρτιγέννητος]

• ① newborn (syn νεογέννητος):
  • αρτιγέννητο άρρεν τέκνο

• ② fig recently come into existence (syn νεογέννητος):
  • αρτιγέννητα προβλήματα |
  • θα προστατεύσομε την αρτιγέννητη δημοκρατία |
  • περπατούσα .. με το κεφάλι πιο σηκωμένο και με το αρτιγέννητο μουστάκι .. στριμμένο αλά Kάιζερ (Xenop) |
  • το κεφάλαιο αυτό, το πιο αρτιγέννητο της λογοτεχνίας μας (sc η ταξιδιωτική πεζογραφία) είναι κιόλας πλήρες (Diktaios) |
  • θα οδηγήσει σε ποιοτικές ενέργειες την αρτιγέννητη τότε Ένωση των Συντακτών (Diomatari)

[fr kath αρτιγέννητος ← K ἀρτιγέννητος, cpd w. γεννητός]

• artilleryman (syn κανονιέρης, L πυροβολητής):
  • ήτανε κι αυτός ~στις λουμπάρδες της Bενετιάς (Petsalis)

[fr It artigliere]

• artillery (syn L πυροβολικό):
  • έπαψε η ~να σφυροκοπάει απ' την αυγή το Kάστρο (Petsalis)

[fr It artiglieria; cf postmed αρτιλαρία, αρτιλερία, αρτελαρία etc]

• quality of having an able body, soundness of limb (ant αναπηρία 1a):
  • σωματική ~

[fr kath (neol Koumanoudis) αρτιμέλεια, der of αρτιμελής]

• ① sound of limb, able-bodied (ant ανάπηρος2 1):
  • οι γαύροι .. διατηρούν το κεφάλι τους μέχρι τέλους· τερματίζουν τη ζωή τους αρτιμελείς (Potamianos) |
  • ένας άνδρας, που δεν είναι σακατεμένος αλλ' ~, είναι ακατανόητο να μην μπορεί να βγάλει το ψωμί του (Melas) |
  • αυτό το γεράκι .. είναι αρτιμελέστατο, γερό κι ελεύθερο πουλί (id.)

• ② fig having all one's parts, in one's entirety, entire, whole, complete (ant λειψός):
  • περίμενα .. νά 'ρθει το συγκρότημα αρτιμελές, να μη το σκάσει κανείς την τελευταία στιγμή (Stratou)

[fr kath αρτιμελής ← MG (4th c.) ← K, AG (Plato) ἀρτιμελής, cpd of ἄρτιος & μέλος]