• unburied (syn άταφος):
  • πήγε ~ |
  • ο πεθαμένος έμεινε μέρες ~ |
  • folkt γυρίζει το άλλο πρωί ... πεθαμένος κι ~ (very pale) (Loukatos) |
  • folks. ... και κλαιν οι πεθαμένοι, | είναι στον κόσμο άθαφτοι, στον κάμπο ξαπλωμένοι |
  • poem κι όλα είναι πτώματα άθαφτα που πνίγουν | τη θεία πηγή τ' ανασασμού (Sikel) |
  • ~ λιώνει ο σαλπιγχτής μέσ' τις βροχές (Athanas) |
  • και το αίμα πίσω να πάρω των νεκρών μου των άθαφτων! (Elytis) |
  • όμως οι πεθαμένοι άθαφτοι | μαραίναν το πλακόστρωτο (MServaki)

[fr MG άθαφτος ← AG ἄθαπτος]