Εγκυκλοπαιδικός Οδηγός 

Μετάφραση ξένων όρων [Δ12] 

Μαρία Κακριδή-Φερράρι (2001) 

ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ

  1. ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗ-ΣΥΜΕΩΝΙΔΗ, Α. 1986. Η νεολογία στην κοινή νεοελληνική. Επιστημονική Επετηρίδα της Φιλοσοφικής Σχολής του Α.Π.Θ., Παράρτημα 65. Θεσσαλονίκη.
  2. ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗ-ΣΥΜΕΩΝΙΔΗ, Α. 1994. Νεολογικός δανεισμός της νεοελληνικής. 'Αμεσα δάνεια από τη γαλλική και αγγλοαμερικανική. Μορφολογική ανάλυση. Θεσσαλονίκη: Επιτροπή Δημοσιευμάτων Α.Π.Θ.
  3. ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗ-ΣΥΜΕΩΝΙΔΗ, Α. 1997. Διαδικασίες κατά τη δημιουργία των όρων. Ελληνική γλώσσα και ορολογία (1ο συνέδριο, 30 Οκτωβρίου-1 Νοεμβρίου 1997), 77-87.
  4. ΒΕCHEREL, D. 1981. A propos des solutions de remplacements des anglicismes. La Linguistique 17(2):119-131.
  5. ΒΛΑΧΟΣ, Α. 1983. Ο εξελληνισμός ξένων λέξεων. Πρόχειρο γλωσσάριο. Καθημερινή 17-18/4/1983, 24-25/5/1983 και 30/5/1983.
  6. CALVET, L.-J. 1988. L'enjeu néologique et ses rapports à l'idéologie. Στο Actes du 13ème Colloque International de Linguistique Fonctionnelle (Κέρκυρα, Αύγουστος 1986), 103-106. Αθήνα: ΟΕΔΒ.
  7. CONTOSSOPOULOS, N. G. 1978. L'influence du français sur le grec. Emprunts lexicaux et calques phraséologiques. Αθήνα.
  8. ΜΠΑΜΠΙΝΙΩΤΗΣ, Γ. 1994. Επιστημονική μεταγλώσσα. Oι επιστημονικοί όροι της ελληνικής. Στο Η γλώσσα ως αξία. Το παράδειγμα της ελληνικής, 31-46. Αθήνα: Gutenberg.
  9. ΠΕΤΡΟΥΝΙΑΣ, Ε. 1996. Γλωσσικές σχέσεις Ελλάδας και Δύσης: Λεξιλόγιο και διαχρονικότητα της ελληνικής γλώσσας. Στο Η Ελληνική Γλώσσα, επιμ Α.-Φ. Χριστίδης, 37-40. Αθήνα: ΥΠΕΠΘ & Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας.

    ΤΟΚΑΤΛΙΔΟΥ-ΠΑΝΑΓΙΩΤΙΔΟΥ, Β. 1976. Προβλήματα ορολογίας και δανείων. Στο Προβλήματα της Δημοτικής Γλώσσας (Πρακτικά συμποσίου), 59-63. Θεσσαλονίκη: Τέχνη (Μακεδονική Καλλιτεχνική Εταιρεία).

  10. TΟΜΠΑΪΔΗΣ, Δ. Ε. 1988. Λεξιλογικά της Νέας Ελληνικής. Αθήνα: Επικαιρότητα.
  11. TΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΔΗΣ, Μ. [1938] 1981. Νεοελληνική γραμματική. Ιστορική εισαγωγή. 3ος τόμ. του 'Απαντα. Θεσσαλονίκη: Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών [Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη].

Τελευταία Ενημέρωση: 16 Ιούν 2010, 12:13