• ① intr walk on, move on:
  • αντιπέρασα χωρίς να δώσω απόκριση |
  • αντιπέρασε βρίζοντας |
  • θ' αντιπερνούσα, αν δεν έπιανε ξαφνικά τ' αφτί μου κάτι πνιχτούς κρότους (Terzakis) |
  • poem .. μιλώ, δε μου μιλάνε· | πικροχαμογελάνε, αντιπερνάνε (Paraschos) |
  • κι αλάργα ο Xάλικας αντιπερνάει κι όλες σαστίζου οι ρούγες (Kazantz Od 10.992)

• ② pass or go through without stopping, go by, pass by, pass over:
  • αντιπεράσαμε ένα νερόμυλο, ένα χωριό |
  • οι στρατιώτες μάς χαιρέτησαν φωναχτά καθώς αντιπερνούσαμε |
  • τους αντιπέρασε μια ομάδα μοτοσυκλετιστές |
  • στα περιηγητικά ταξίδια καταλήγει κανείς να αντιπερνάει, χορτασμένος, ομορφιές που σ' άλλες στιγμές θα τον συγκινούσαν βαθύτατα (Ouranis) |
  • άφηνε αποκάτω του τις χώρες κι αντιπερνούσε τα κορφοβούνια σαν αϊτός (Prevelakis) |
  • poem ελπίδα, απελπισιά, ομορφιά, γλυκό παιχνίδισμα κι αλήθεια | τα πέντε μονοπάτια ~, στράτα καινούρια ανοίγω (Kazantz Od 24.861)

• ⓐ fig pass over, ignore (a matter etc):
  • αντιπέρασε το θέμα

• ③ get across, cross (syn phr περνώ απέναντι):
  • το σκυλάκι δεν μπορούσε ν' αντιπεράσει στην άλλη όχθη |
  • poem και το πουρνό στο δρόγγο αντιπερνάει με τέχνη να διαλέξει | δρυγιάδες, πεύκα κλ (Kazantz Od 21.751)

[fr MG *αντιπερνώ, cpd w. περνώ; cf MG (10th c.) αντιπερώ (-άω) 'go across, to cross']