• ① put back (in place), restore:
  • είναι ανάγκη .. να ανατοποθετηθούμε πιο στερεά μέσα στα πράγματα (Tsatsos)

• ② put in another place or arrangement, reorganize:
  • το βιβλίο δεν αξίζει παρά ως επίδραση .. σαν ενέργεια ικανή να προκαλέσει μετακινήσεις μέσα μας, να ανατοποθετήσει τον κόσμο μας (Chatzinis) |
  • οι μεταβατικές εποχές είναι αναθεωρητικές, ανατοποθετούν τις αξίες (Panagiotop) |
  • ο κόσμος μας .. ανατοποθετείται συνεχώς, κάτω από όλο και νέες προοπτικές (Chatzinis) |
  • στο ποίημα .. ο ποιητής ανατοποθετείται στο τελευταίο σύνορο ανάμεσα στη ζωή και στο θάνατο (Spandonidis)

[fr kath (Koumanoudis) ανατοποθετώ, cpd of ανα- & K τοποθετῶ]