• ① ask in order to learn, inquire, probe:
  • μου αρέσει ν' ~ |
  • αναρωτάει το γείτονα, τ' αγόρια, τους δικούς του |
  • ο αστυφύλακας αναρωτάει για την ταυτότητα του νεκρού |
  • poem σκύβει κι αναρωτάει το βασιλιά τι απηλογιά να δώσει (Kazantz Od 10.643) |
  • τόσον καιρό μαζί σου ζω, μονιά, κι ακόμα αναρωτάς με; (ib 16.904) |
  • εγώ σ' αυτά που μ' αναρώτησες θα πω την πάσα αλήθεια (Homer Il 10.413 Kaz-Kakr)

• ② search:
  • poem και το άλλο χέρι αντήλιο το κρατάς κι αναρωτάς τη στράτα (Kazantz Od 19.118)

• Ⓐ mi αναρωτιέμαι (& ανερωτιέμαι) ask o.s., query, ponder, wonder (syn L διερωτώμαι):
  • αναρωτιέμαι αν το είπε |
  • αναρωτιέμαι για κάτι e.g. αναρωτηθήκατε ποτέ για την ευτυχία σας; (Venezis) |
  • αναρωτιούμαστε τι μας χρειάζεται |
  • οι άνθρωποι αναρωτιόνταν or αναρωτιόντουσαν μεταξύ τους τι συμβαίνει |
  • αναρωτιέμαι το γιατί |
  • αναρωτιέται κανείς |
  • γιατί γίνεται αυτό; |
  • αναρωτιόμασταν γιατί όλη αυτή η ταλαιπωρία |
  • πού πάμε! αναρωτιέται ο κόσμος ανήσυχα |
  • γιατί πολεμούμε, βρε παιδιά; τ' αναρωτηθήκατε ποτέ σας; (TAthanasiadis) |
  • πώς περνούν τη ζωή τους; αναρωτιέται κανείς (Theotokas) |
  • αναρωτιέται |
  • "να φύγω ή να μείνω;" (Roufos) |
  • αναρωτιούμαι μήπως έφταιγα αληθινά σε κάτι (Theotokas) |
  • αναρωτιόνταν όλοι τι θα γίνει τώρα (Terzakis) |
  • αναρωτιέμαι καμιά φορά αν είμαι άντρας σωστός ή κανένα κνώδαλο (id.) |
  • αναρωτιέσαι πού είναι αυτός ο περίφημος πατριωτισμός, πού είναι η πολυθρύλητη ευφυΐα μας (Palaiologos) |
  • αναρωτιέται μήπως υπάρχει τρόπος τεχνητής νεκροφάνειας (Louros) |
  • ο ήρωας αναρωτιέται αν δεν αντικρύζει μια θεά (Kakridis) |
  • αναρωτιέται κανείς πόση νόηση χρειάζεται για ν' απογριφωθούν όλα αυτά (Theodorakop) |
  • poem ας μην αναρωτιούμαι κι ό,τι βγει χίλια καλώς να ορίσει! (Kazantz Od 17.503) |
  • είπε, κι ο Δήφοβος διχόγνωμος ανερωτήθη τότε, | πίσω να στρέψει, στους αντρόκαρδους τους Tρώες κλ (Homer Il 13.455 Kaz-Kakr)

[fr MG ανερωτώ & αναρωτώ (Kriaras' Lex) ← AG ἀνερωτῶ]