Βιβλιογραφία

Οδηγός Σχολιασμένης Βιβλιογραφίας για την Αρχαία Ελληνική Γλώσσα και Γραμματεία 

 

184 items total [125]
Go
<< First < Previous Next > Last >>

Ομάδα: Μελέτες για τη μετάφραση

Ταυτότητα έργου
Συγγραφέας:

Κακριδής, Φ.Ι.

Είδος Δημοσίευσης:

Άρθρο

Μορφή Δημοσίευσης:

Έντυπη

Τίτλος:

«Η διδασκαλία των Αρχαίων Ελληνικών από το πρωτότυπο»

Γλώσσα:Ελληνική
Ημερομηνία Έκδοσης:

1994

Εκδοτικά στοιχεία:

ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ 75: 7-20. Ανατύπωση στο Αρχαία Ελληνική Γλώσσα και Γραμματεία. 1999. Θεσσαλονίκη: Η Βιβλιοθήκη του "Φιλολόγου". Τόμ. Α', σελ. 219-232

Γενική κατηγορία:

Μελέτες για τη μετάφραση

Θέματα:ΕΝΔΟΓΛΩΣΣΙΚΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ, Διδακτική της μετάφρασης, Διδασκαλία ΑΕ Γρ. από το πρωτότυπο

Ο συγγραφέας κάνει μια αναδρομή στην αττικιστική διδακτική παράδοση και στα προβλήματα που δημιουργεί η αναχρονιστική εφαρμογή της σήμερα στο σχολείο. Για την αντιμετώπιση αυτών των προβλημάτων προτείνει την αντικατάσταση του μαθήματος των "Αρχαίων Ελληνικών" από το μάθημα της "Αρχαιογνωσίας" και υποδεικνύει τους τρόπους της οργάνωσής του.