Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα

05 Οκτ. 2025

• Μεσαιωνική Ελληνική :: Αρχαία Ελληνική :: Λεξικά και Λεξικογραφία :: Γλωσσολογία :: Δραστηριότητες του ΚΕΓ :: Ανακοινώσεις :: Συνέδρια & Ημερίδες

  Διεθνές Συνέδριο Trends in Classics, Greek and Latin Linguistics 2: Aspects of Greco-Latin Contact (3-5/10/25)

  

  Στις 3-5 Οκτωβρίου 2025 πρόκειται να διεξαχθεί το διεθνές συνέδριο «Trends in Classics – Greek and Latin Linguistics 2» με θέμα: «Aspects of Greco-Latin Contact». Το συνέδριο συνδιοργανώνεται από το Πανεπιστήμιο του Cambridge, το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης και το Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας. Ο χώρος διεξαγωγής του συνεδρίου είναι το Αμφ. Ι του ΚΕΔΕΑ του ΑΠΘ (Λεωφ. 3ης Σεπτεμβρίου, Θεσσαλονίκη).

  Το συνέδριο έχει ως στόχο να εξετάσει διάφορες πτυχές των μακροχρόνιων και πολύπλοκων ελληνο-λατινικών επαφών, τόσο των πρώιμων όσο και των μεταγενέστερων (μετακλασική, πρώιμη μεσαιωνική περίοδος), εστιάζοντας όχι μόνο στην επίσημη γλώσσα (λογοτεχνική, επιστολική, διοικητική), αλλά και σε έγγραφα και καθημερινά (ή παρόμοια) κείμενα, όπως αυτά εμφανίζονται σε επιγραφές, όστρακα και παπύρους. Επιπλέον, θα διερευνηθούν ειδικότερες μορφές, όπως η ποίηση, η φιλοσοφία, η βιβλική/χριστιανική γλώσσα, τα τεχνικά έργα, οι γραμματικές πραγματείες, τα γλωσσάρια κ.λπ., καθώς και συγκεκριμένα ζητήματα όπως η ταυτότητα του συγγραφέα/ομιλητή, το πραγματολογικό, κοινωνικό και εξωγλωσσικό πλαίσιο κ.λπ. Μια ειδικότερη θεματική, που θα μπορούσε να διερευνηθεί στο πλαίσιο των ελληνο-λατινικών αλληλεπιδράσεων, έστω και ως δευτερεύον ζήτημα, είναι οι γλωσσικές ενδείξεις και οι πληροφορίες που συνάγονται σχετικά με τις σχέσεις και τις μετακινήσεις των λαών στα εδάφη του ελληνο-ρωμαϊκού κόσμου μέχρι το 500 μ.Χ. (ή, σε ορισμένες περιπτώσεις, και λίγο αργότερα), δηλαδή τα συμβατικά όρια μεταξύ της αρχαίας ελληνικής και της μεσαιωνικής (βυζαντινής) Ελληνικής από τη μια πλευρά, και της Λατινικής και της Πρωτορομανικής από την άλλη.

  Γλώσσα του Συνεδρίου είναι η αγγλική. Οι εργασίες του είναι ανοικτές για το κοινό.

  Ιστοσελίδα Συνεδρίου https://lit.auth.gr/research/conferences/tcgll-conference/tcgll_02/

  Σε όλη τη διάρκεια του Συνεδρίου θα υπάρχει μετάδοση με live streaming. Μπορείτε να παρακολουθήσετε τις ανακοινώσεις στον σύνδεσμο https://lit.auth.gr/research/conferences/tcgll-conference/tcgll_02/

  Για το πρόγραμμα, βλ. συνημμένο

  01 Οκτ 2025 | Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας | Σχόλια 0

• Νεοελληνική Λογοτεχνία :: Ανακοινώσεις

  Athens Art Book Fair 2025 στη Στοά Τρίστρατο (3-5/10/2025)

  Το φεστιβάλ καλλιτεχνικών εκδόσεων της πόλης Athens Art Book Fair 2025, θα πραγματοποιηθεί φέτος από τις 3 έως τις 5 Οκτωβρίου, στη Στοά Τρίστρατο στο κέντρο της Αθήνας (μετρό Πανεπιστήμιο, είσοδοι Σταδίου 29, Αριστείδου 6 και Δραγατσανίου 6). και προσκαλεί το κοινό να ανακαλύψει πάνω από 150 καλλιτέχνες και εκδότες από την Ελλάδα και 35 χώρες του εξωτερικού.

  Οι επισκέπτες/ριες θα έχουν την ευκαιρία να εξερευνήσουν το ευρύ και πολυφωνικό φάσμα των ανεξάρτητων εκδοτικών πρατικών: Φανζίν, εικαστικά έντυπα, φωτογραφικά βιβλία, ανεξάρτητα περιοδικά, καλλιτεχνικές μονογραφίες, ποίηση, έρευνα και κριτικός λόγος καθώς και άλλους, μη κατηγοριοποιήσιμους εκδοτικούς πειραματισμούς.

  Ώρες λειτουργίας: Παρασκευή: 17:00-21:00 και Σαββατοκύριακο: 13:00-21:00

  Ελεύθερη Είσοδος

  15 Σεπ 2025 | Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας | Σχόλια 0

• Νέα Ελληνική :: Γλωσσολογία :: Ανακοινώσεις

  Πρόγραμμα Residencies για μεταφραστές λογοτεχνικών έργων από το Archipelagos

  Το πρόγραμμα Αρχιπέλαγος, που διοργανώνει residencies σε όλη την Ευρώπη, ανακοίνωσε ανοιχτή πρόσκληση που απευθύνεται και σε μεταφραστές που μεταφράζουν από και προς τα ελληνικά:

  • Βουλγαρικά → όλες τις γλώσσες: https://tinyurl.com/54bym7z6

  • Γαλλικά ⇄ όλες τις γλώσσες: https://tinyurl.com/mvkvz2cj

  • Πολωνικά ⇄ όλες τις γλώσσες: https://tinyurl.com/4djykfrp

  • Τσέχικα → όλες τις γλώσσες: https://tinyurl.com/4pscsav

  • Ουκρανικά ⇄ όλες τις γλώσσες: https://tinyurl.com/55tjj7mu

  Προθεσμία υποβολής αιτήσεων: 5 Οκτωβρίου, 2025

  Residencies μεταξύ 1ης Ιανουαρίου και & 31ης Οκτωβρίου 2026

  Για διευκρινήσεις μπορείτε να απευθυνθείτε στην Gabrielle Young, European project manager for ATLAS:

  ___________________________________________
  Το Αρχιπέλαγος είναι ένα τριετές πρόγραμμα που ξεκίνησε τον Ιανουάριο του 2024. Προέκυψε από την ανάγκη να προστατευτεί και να αναπτυχθεί η γλωσσική και πολιτισμική πολυποικιλότητα στο πλαίσιο της μεταφρασμένης λογοτεχνίας στην Ευρώπη. Λίγα είναι τα έργα που μεταφράζονται σε άλλες γλώσσες πέραν της αγγλικής και ο ρόλος των μεταφραστών είναι συχνά παραγνωρισμένος.

  09 Ιούλ 2025 | Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας | Σχόλια 0