[10] Έρχομαι τώρα σε ένα άλλο δίκαιο που ισχύει με βάση τις συνθήκες. Η διατύπωση έχει ως εξής: «αν κάποιοι από τους συμβαλλομένους επιχειρήσουν να καταλύσουν τα πολιτεύματα που υπάρχουν σε καθεμιά πόλη στο διάστημα που έδωσαν όρκους ότι θα τηρήσουν την ειρήνη, να αντιμετωπίζονται ως εχθροί από όλους όσοι έχουν πάρει μέρος στην ειρήνη». Σκεφθείτε όμως, Αθηναίοι, ότι οι Αχαιοί στην Πελοπόννησο είχαν δημοκρατικές κυβερνήσεις· μιαν όμως από αυτές τις δημοκρατίες, της Πελλήνης, την έχει καταλύσει ο Μακεδόνας βασιλιάς, εξόρισε τους περισσότερους πολίτες, μοίρασε τα υπάρχοντά τους στους δούλους τους και εγκατέστησε τύραννο τον Χαίρωνα τον παλαιστή. [11] Εμείς όμως έχουμε συνυπογράψει συμφωνία ειρήνης που ορίζει να θεωρούμε εχθρούς όσους ενεργούν έτσι. Με βάση αυτά λοιπόν θα συμμορφωθούμε προς τις κοινές εντολές και θα τους θεωρήσουμε εχθρούς ή μήπως κάποιο από τα μίσθαρνα όργανα του Μακεδόνα βασιλιά, που έχουν πλουτίσει σε βάρος σας, θα φερθεί με τρόπο βδελυρό και θα πει όχι; [12] Γιατί προφανώς δεν τους έχει ξεφύγει τίποτε από αυτά· αντίθετα, έχουν φτάσει σε τέτοιο βαθμό αλαζονείας, ώστε, έχοντας σωματοφύλακες τους στρατιώτες του τυράννου, σας πιέζουν συνεχώς να μένετε πιστοί στους όρκους που έχουν παραβιαστεί από τον τύραννο, σαν να ήταν εκείνος απόλυτος άρχοντας και στην επιορκία· σας αναγκάζουν ακόμη να ακυρώνετε τους νόμους της πόλης σας, από τη μια αθωώνοντας ανθρώπους καταδικασμένους από τα δικαστήριά σας, από την άλλη πιέζοντάς σας να κάνετε πάρα πολλές άλλες τέτοιες παρανομίες. [13] Φυσικό είναι· γιατί, άνθρωποι που έχουν ξεπουληθεί για να εξυπηρετήσουν συμφέροντα αντίθετα προς αυτά της πατρίδας τους, δεν μπορεί να νοιάζονται για τους νόμους ούτε για τους όρκους· επωφελούμενοι απλώς από το όνομά τους, εξαπατούν όσους συγκεντρώνονται εδώ τυχαία και όχι για να εξετάσουν την κατάσταση, καθώς και όσους πιστεύουν ότι η σημερινή ηρεμία δεν θα γίνει κάποτε αιτία να ξεσπάσει αλλόκοτη αναταραχή. [14] Εγώ βέβαια, όπως ακριβώς είπα και στην αρχή, σας συνιστώ να ακούτε αυτούς που λένε ότι πρέπει να μένουμε πιστοί στις κοινές συνθήκες, εκτός και αν, όταν λένε ότι πρέπει να τηρούμε τους όρκους, εννοούν ότι αυτοί επιτρέπουν τις αδικίες, και φαντάζονται ότι δε θα το αντιληφθεί κανένας, όταν επιβάλλονται τυραννίδες εκεί που υπήρχαν δημοκρατίες και όταν καταλύονται ελεύθερα καθεστώτα.