• forbidding, interdicting:
  • ανώτατοι βαθμούχοι του υπουργείου αποστέλλουν στο κατώτερο εκπαιδευτικό προσωπικό αυστηρότατες εγκυκλίους, απαγορεύουσες τη διάθεση οιουδήποτε άλλου βιβλίου πλην του ιδικού των (Kolyva) |
  • έρχονται μηνύματα απαγορεύοντα ορισμένες ελευθερίες των μαθητών

[fr kath απαγορεύων ← K, AG]

• wildly, fiercely:
  • poem ρεκάζει ο γιος ~ και πηδάει στο στρώμα αλαφιασμένος (Kazantz Od 1.527) |
  • γέλασε αδρά κι ~ ρυάστηκε του δοξαρά το στόμα (ib 16.180)

[der of απάγριος]

• wild, fierce, savage (of voice):
  • ο γούμενος έδωσε σημάδι να πάρουνε το νεκρό. Mια μοιρολογήτρα έσκουξε απάγρια τη φωνή (Prevelakis) |
  • σ' όποιο σπίτι είχεν έρθει το παρόμοιο, ακούσαμε ευτύς να βγαίνουν οι απάγριες φωνές κ' είδαμε την άλλη μέρα σταυροσημαδεμένη την πόρτα του (id.) |
  • poem και τότε σούρνει απάγρια μια φωνή και σωροπέφτει χάμω (Kazantz Od. 6.418) |
  • μα η Pάλα βάνει απάγρια τη φωνή, τη φτώχεια αναγκαρδιώνει (ib 10.188)

[cpd w. άγριος]

• ① kill by hanging, hang (syn κρεμώ, D φουρκίζω, θανατώνω με αγχόνη):
  • η μπουχόνα έχει το συναίσθημα ότι την απαγχονίζουν και δεν δίνει πλέον μια πεντάρα για το σπίτι της· ολοένα ξεγλιστρά απομέσα, όσο που το καβούκι μένει άδειο (Potamianos) |
  • με μια τιποτένια αφορμή απαγχονίσθηκε ο Παριανός Γεώργιος Kονδύλης το 1716 από τον πασά (Varelas) |
  • το 1601 απαγχονίστηκε ο επίσκοπος Σεραφείμ, που θεωρήθηκε ως συνεργός στο κίνημα του Διονυσίου B΄ (PVasileiou) |
  • της άλλης μάνας ο γιος απαγχονίστηκε από τους Eγγλέζους (Z.Σ.P.)

• ⓐ mi απαγχονίζομαι hang o.s.:
  • ο Mπρουκ θυσίασε δικαιώματα, προσωπικότητα και την ίδια του τη ζωή, απαγχονίζεται (Athanasiadis-N) |
  • τα μακαρόνια ήταν τόσο σκληρά, ώστε θα μπορούσαμε να απαγχονιστούμε μ' αυτά μετά την πληρωμή του λογαριασμού (id.) |
  • βλέποντας ότι προδίνοντας το Δάσκαλο είχε προδώσει τον εαυτό του τον πιο πολύτιμο απαγχονίζεται (Melas)

• ② pass, fig be done away w., be effaced, be quenched:
  • poem τώρα ..| που ανήμπορο στην αγορά | το πνεύμα απαγχονίζεται | και φόρεσαν στους ποιητές | γιλέκα γελωτοποιών | δε γράφω στίχους (Simop)

[fr kath απαγχονίζω ← K, PatrG ἀπαγχονίζω ← AG]

• hanging (of a person) (syn απαγχονισμός, κρέμασμα, φούρκισμα)

[fr kath αγχόνισις ← PatrG ἀπαγχόνισις (Theod. Stud.), der of K ἀπαγχονίζω]

• hanged (syn κρεμασμένος, φουρκισμένος):
  • ~ βρέθηκε στο σπίτι του συνταξιούχος |
  • από τους τοίχους σαν απαγχονισμένες μεγαλειότητες αλληθωρίζουν τα πορτραίτα των Xοεντσόλλερν (Athanasiadis-N) |
  • poem μη λυπηθείς με τις φωνές που κρέμονται απ' το ταβάνι απαγχονισμένες | κι από το ρόγχο της αγάπης στα γυμνά πατώματα (Laina)

[ppp of απαγχονίζω; cf kath απηγχονισμένος]

• ο ~ του δραπέτη |

• όταν ήλθε η είδηση του απαγχονισμού των τριών παλληκαριών, η αγανάκτηση υπερνίκησε κάθε μου άλλο αίσθημα (Christidis) |

• δε φαντάζομαι ο σκηνοθέτης να ισχυριστεί ότι μας έδωσε σκηνή απαγχονισμού (Athanasiadis-N) |

• ο

• Hufeland αποφαίνεται ότι αντί της ποινής του αποκεφαλισμού ο ~ είναι φιλανθρωπότερος (Louros)

[fr kath απαγχονισμός ← eccl απαγχονισμός, der of απαγχονίζω]