• Eνεχυροδανειστής:
  • (Aσσίζ. 64²⁷).

[<αμαχεύω]

• 1) Δίνω κ. ως ενέχυρο, υποθηκεύω:
  • όταν δεν έχει ο ζαριστής, τα ρούχα του ’μαχεύγει (Σαχλ. N 123).
• 2) Kάνω κατάσχεση κάποιου πράγματος:
  • (Σουμμ., Pεμπελ. 171).

[<ουσ. αμάχιν + κατάλ. ‑εύω. O τ. ‑εύγω στο Meursius (‑ειν). H λ. πιθ. τον 7. αι. (LBG)· απ. στο Meursius και σήμ. ιδιωμ., καθώς και οι τ. της]

• Peloponn, Kyth, Dodec etc) pawn (syn in αμανατιάζω):
  • αμάχεψε πολλά πράματα

[fr MG αμαχεύω, der of MG αμάχιν]

• ① act. cause enmity, feuds etc (among people) (syn βάζω σε αμάχη, s. αμάχη)

• ⓐ ~κ. become inimical, to hate:
  • folks. μ' αμάχεψε η αγάπη μου, πώς να τα ξαναφτιάσω;

• ② mi αμαχεύομαι become s.o.'s enemy, hate s.o. (syn εχθρεύομαι, μισώ)

[der of αμάχη; αμαχεύομαι after syn εχθρεύομαι]

• aversion, conflict, clash, feud, animosity, enmity (syn απέχθεια L, έχθρα, μαλώματα, τσακώματα, διχόνοια, διαμάχη L, ant αγάπη, αρμονικές σχέσεις):
  • η ~ των δύο οικογενειών |
  • ~ της ζωής |
  • Θεού ~ |
  • σκληρή ~ |
  • κακές αμάχες |
  • η ~ ανάμεσά τους |
  • αρχινάω την ~ |
  • πιάνω ~ με κ. or κτ |
  • πιάσανε την ~ ανάμεσά τους |
  • θα μου στήσουν την ~ |
  • μου κρατεί (κρατάει) ~ |
  • μας έχουν ~ |
  • δεν έχω καμιά ~ με τον τάδε |
  • μη συμπαίνεις την ~ |
  • ζούνε σε ~ δεινή |
  • κοίτα που μας έφερε η ~! |
  • το λέω (τ' ομολογώ) χωρίς ~ |
  • prov όπου πολλή αγάπη, εκεί και πολλή ~ or η πολλή αγάπη φέρνει και πολλή ~ or πολλή αγάπη, πολλή ~ |
  • κ' η ~ δίκιο πρέπει να 'χει |
  • καθένας έχει με τον πόνο του κρυφή μιλιά κι ~ (Vlachogiannis) |
  • τον έφερνε σε τέτοιαν ~ να τα χαλάσει με το Xούμο (Psichari) |
  • ο σκύλος έστηνε ~ με τ' άλλα σκυλιά τ' αλαργινά (Myriv) |
  • είναι κατακόρυφοι και στις αγάπες τους και στις αμάχες τους (Panagiotop) |
  • ο Δίας δε βάσταξε πολύ την ~ (id.) |
  • κι ας βρίσκεται πάντα σε δεινήν ~ μαζί μας η πιο ωμή πραγματικότητα! (id.) |
  • ξέρει την ~ που κρατά χρόνια αναμεταξύ της φαμελιάς μου και του σπιτιού του Παναγή (Bastias) |
  • η παράδοση, η πρωτοπορεία και η ~ ανάμεσά τους (Karantonis) |
  • folks. ως και τα παραθύρια σου ~ μου κρατούνε (Theros) |
  • poem και κλαίει αμάχες και σκλαβιές και συφορές και ολέθρους (Palam) |
  • μα φωτοδότρα του άστρου σου, απάνου από καημούς και αμάχες | να η Πόλη που σου φάνταξε (id.) |
  • όσα ξεσπάζαν πριν παράταιρα κι αλάργα πολεμούσαν, | στα φωτοστήθια σου τ' αδέρφωσες κι όλες οι αμάχες σμίξαν (Kazantz Od 14.1112) |
  • συνερισιά δε σου κρατώ, δε σου βαστάω ~ (Gryparis) |
  • λες πανηγύρι γίνεται, λες γάμος, λες ~! (Athanas) |
  • ... ο κόσμος σου | που κλεις σαν τρωικιά είν' ~ (Skipis) |
  • τούτο δεν είναι πόλεμος, τούτο δεν είναι ~ (Ritsos)

[fr μάχη w. prosthetic α- prob w. interference of syn αγώνας (cf απάλε fr πάλη) & more prob of near-ant αγάπη, which is used in prov (s. above); s. also entries μάχη & μάχητα]

• without fighting, without striking a blow, without a struggle:
  • υπεχώρησε ~ |
  • η φρουρά του Πηλούσιου παρεδόθη σχεδόν ~ στον Oκτάβιο (Roussos) |
  • πάρθηκε ~ το διάσελο (Terzakis) |
  • οι γυναίκες οργάνωσαν συλλαλητήριο για να παραδοθεί η πόλις ~ (id.) |
  • να μην τον εκτοπίσουν ~ τα σαχλόπαιδα (id.) |
  • τρεχάτε να θαυμάστε πώς μας βατεύουν παραδομένους ~ (Lamprou) |
  • το δράμα, αν υπάρχει, υπάρχει στο ότι ηττάται ~ (Athanasiadis-N)

[fr AG ἀμαχητί]