• unblushingly, impudently, shamelessly, brazenly (syn αδιάντροπα, ξετσίπωτα, L αναιδώς, L αναίσχυντα, ant ντροπαλά):
  • μας διαβεβαιώνουν ~ |
  • ~ αγνόησε το γεγονός he unblushingly ignored the fact |
  • ο X. είπε σοβαρά και ~ ότι οι Έλληνες της Kων/πόλεως έφυγαν οικειοθελώς |
  • τα σφάλματα που προκάλεσαν τις στάσεις επαναλαμβάνονται ~ (Petsalis) |
  • poem και πράττουμε τα φαύλα, ~ πλέον (Papatsonis)

[der of ανερυθρίαστος; cf kath ανερυθριάστως]

• unblushing, impudent, barefaced, brazen, shameless (syn αδιάντροπος, ξετσίπωτος, L αναιδής, L αναίσχυντος, ant ντροπαλός):
  • ο κατηγορούμενος παρουσιάστηκε στο δικαστήριο ~ |
  • με την ανερυθρίαστη επιτηδειότητά του έφτασε σε υψηλά αξιώματα (Papanoutsos) |
  • ο κομμουνισμός μετουσιωμένος σήμερα εξυπηρετεί τον πλέον ανερυθρίαστο ερυθρό ιμπεριαλισμό (Tsatsos)

[fr K ἀνερυθρίαστος, cpd of pref ἀν- & *ἐρυθριαστός]

• 1) Aνεβαίνω σ’ ένα αξίωμα:
  • ανήλθεν δε εις τον πατριαρχικόν θρόνον (Έκθ. χρον. 28⁷).
• 2) Παρουσιάζομαι στις αρχές:
  • (Aσσίζ. 138⁴).
• 3) (Προκ. για φάρμακο) εισχωρώ (μέσα στον οργανισμό):
  • (Oρνεοσ. αγρ. 572¹²).
• 4) (Mεταφ.) ανατρέχω:
  • (Eλλην. νόμ. 565²⁰).

[αρχ. ανέρχομαι. H λ. και σήμ.]

• ① go up, ascend (syn ανεβαίνω, ant κατέρχομαι):
  • οι ορειβάτες ανέρχονται συχνά στις κορυφές των βουνών |
  • σε λίγη ώρα θ' ανέλθει στο βήμα |
  • οι θεατές απ' το διάδρομο ανέρχονται στο πρώτο και στο δεύτερο τμήμα του θεάτρου (Dakaris) |
  • poem .. όπως οι δίκαιοι ανέρχονται για να κριθούν ενώπιον του Kυρίου (Vacalop) |
  • phr ~ στο θρόνο, στο αξίωμα

• ⓐ go up, rise:
  • ανέρχεται ο ανελκυστήρας, το βαρόμετρο, η θερμοκρασία, η παλίρροια, ο ήλιος στον ορίζοντα the sun is rising on the horizon

• ② rise, improve (syn προοδεύω):
  • ο ποιητής διαρκώς μεστώνει, διαρκώς ανέρχεται (Peranthis) |
  • όσο περισσότερο ανακαλύπτει ο καθένας τον πνευματικό του εαυτό τόσο περισσότερο προχωρεί και ανέρχεται (Tatakis) |
  • οι αφανείς άλλοτε κοινωνικά οικογένειες συνεχώς ανέρχονται (Vacalop)

• ③ amount to, come to, add up to (of numbers):
  • ο πληθυσμός της Eλλάδας ανέρχεται σε δέκα εκατομμύρια περίπου |
  • η συναλλαγή ανέρχεται σε εκατομμύρια δραχμές the transaction figures out at millions |
  • το ενεργητικό ανέρχεται συνολικώς σε τρία εκατομμύρια the assets add up to three million |
  • τα έγγραφα ανέρχονται γύρω στα πενήντα (Tsirpanlis)

[fr MG ανέρχομαι ← AG, K, cpd of pref ἀν(α)- & ἔρχομαι]

• person ascending:
  • το χωριό είναι ο πρώτος σταθμός για τους ανερχόμενους στο Kαρπενήσι (Varelas)

[substantiv. m of ανερχόμενος2]

• ① going up, ascending (syn ανεβαίνοντας, ant κατερχόμενος L, κατεβαίνοντας):
  • ανερχόμενοι στα βουνά οι ορειβάτες αντιμετωπίζουν πολλούς κινδύνους |
  • κάποιος ~ τις σκάλες έκανε θόρυβο |
  • από τις ανερχόμενες λάβες έφραξε ο πόρος του ηφαιστείου (Varelas)

• ② rising, advancing, improving (syn L προοδεύων):
  • ανερχόμενη παραγωγικότης rising productivity |
  • η ανερχόμενη αστική τάξη ζητούσε τη νόμιμη θέση της στη διοίκηση της χώρας (Chourmouzios) |
  • ο Nουμάς ήταν το περιοδικό μάχης του ανερχόμενου δημοτικισμού (Chatzinis) |
  • ο ουμανισμός κινδύνευε να εξαφανιστεί μέσα στο θόρυβο της ανερχόμενης μηχανής (id.)

[prp of ανέρχομαι]

• unloved or unlovable, loveless (syn L ανέραστος, ant ερωτευμένος):
  • ανερώτευτη γυναίκα, ζωή |
  • έμεινε ~ μέχρι τα είκοσι χρόνια του |
  • γυρίζανε οι νέοι μετά το θέατρο στα σπίτια τους και στριφογυρίζανε στο ανερώτευτο κρεβάτι τους ως τα ξημερώματα (Petsalis)

[cpd of pref αν- & *ερωτευτός (: ερωτεύομαι)]