• name of capital of Amphilokhia (NAcarnania)

[fr kath Άργος Aμφιλοχικόν ← K, AG Ἄργος Ἀμφιλοχικόν]

• name of town in NEPelop:
  • είναι στιγμές που ο Όμηρος δε βλέπει παρά το ~· ολόκληρος ο Eλληνισμός χάνεται από τα μάτια του (Panagiotop)

[fr K, AG 0Aργος]

• ① inactive or idle person (near-syn τεμπέλης):
  • εις μια τέτοια πολιτεία ο ~και ξοδευτής είναι εχθρός του ενεργού και δουλευτού (Demetrieis) |
  • poem αιώνες δεν απόστασες ..|..| αργούς να τρέφεις στάζοντας ιδρό; (KChatzop)

• ② region. (Aegean) male of the honeybee, drone (syn κηφήνας)

[substantiv. m of αργός2]

• name of many-eyed monster, Argus:
  • καθέν' από τα πλάσματά της η τέχνη το κάνει Άργο με χίλια μάτια, για να γίνεται ορατή η εσώτερη ψυχή (Papanoutsos, transl of Hegel)

[fr kath Άργος ← K, AG 0Aργος]

• ① not working, inactive, idle (syn αδρανής 2, άεργος, ant ενεργός):
  • αργή ζωή, μελέτη |
  • αργό αέριο phys inert gas |
  • αργά χρήματα money earning no interest |
  • αποκρούω την ιδέα εκείνων, που χαρακτηρίζουν αργούς όλους όσοι δεν ανακατώνονται στην πρακτική ζωή (Palam) |
  • μόνον ο καλλιτέχνης ορμά στην πράξη, ενώ ο φιλόσοφος θεωρείται ~; (Michelis) |
  • δεν ήταν τρόπος να σταθώ πια ~ κι αμέτοχος εμπρός στη βαναυσότητα κλ (Theotokas) |
  • με όποιον καιρό θα ψάρευε, δε θα 'μενε ~ στο λιμάνι (Zappas) |
  • poem .. στα πελαγόδρομα, δοξαρωτά καράβια | κάθεται ~, τι του Aγαμέμνονα κρατάει θυμό του ρήγα (Homer Il 7.230 Kaz-Kakr)

• ⓐ eccl, milit relieved of one's duties, suspended:
  • folkt όποιος δεν ηξέρει να ξηγήσει το βαγγέλιο, θα τον κάνει αργό και θα του ξυρίσει τα γένεια του (Loukatos) |
  • συλλογίστηκε το διάκο που τον είχε κάμει αργό ο άγιος δέσποτας (Angeloglou)

• ② characterized by absence of rapidity, slow, slack, sluggish, dilatory (syn αργητός 1, αργοκίνητος, αργοπορημένος2 2, αργόπορος, βραδύς, σιγανός):
  • ~διαβάτης, μάστορας, περίπατος, σκοπός, στίχος |
  • αργή ανάσα, αφήγηση, μουσική, φωνή |
  • αργή πορεία, στροφή, χειρονομία |
  • αργό βάδισμα (syn συρτό βάδισμα) |
  • με αργό βήμα slow-paced |
  • αργό αμάξι, βαπόρι, κοπάδι, ποτάμι, τρένο |
  • αργό καμπάνισμα, μοτίβο, χάδι, ψιχάλισμα |
  • αργά κύματα, νερά |
  • το αργό πέρασμα του χρόνου |
  • είδε τον άγνωστο κι ~ πήγε κοντά του (Vlachogiannis) |
  • όλο ταχτοποιούσε, αμίλητος κι ~ στις κινήσεις του (Charis) |
  • καπνίζει με αργές, ισόχρονες ρουφηξιές (TAthanasiadis) |
  • ο ήχος της καμπάνας δε θα κάμει κανένα βήμα του περιπάτου αργότερο ή γοργότερο (Papantoniou) |
  • poem πεθαίνουν αθώοι | κι αργό μοιρολόι | αρχίζεις κλ (Solom)

• ⓑ taking up a long time, slow, protracted, gradual, lingering:
  • ~θάνατος, ύπνος |
  • αργή ανάπτυξη, εξέλιξη, μεταβολή, προετοιμασία |
  • εξολοθρεύει με αργό αλλά σίγουρο χαλασμό τον ευγενικότερο λαό του κόσμου (Rotas) |
  • η προσπέλαση της τοποθεσίας .. είναι δύσκολη, αργή, βήμα το βήμα (Terzakis) |
  • η ακατανίκητη δίψα της ηδονής .. γίνεται αργή φθορά (Zotos)

• ⓒ phr τα ζώα μου αργά in predic function αυτός (αυτή, αυτοί, αυτές etc) είναι τα ζώα μου αργά he (she etc) is slow or lazy:
  • | fig he (she etc) is slow-witted or dull

• ③ being in a crude state, unwrought, raw, unfinished (syn αδούλευτος A2, ακατέργαστος, 1, ανεπεξέργαστος):
  • ~σίδηρος pig iron |
  • ~ μόλυβδος work lead |
  • ~ λίθος quarry stone, rubble |
  • αργό πετρέλαιο crude oil (syn ακάθαρτο πέτρωμα) |
  • στα ιωνικά ανάγλυφα έχουμε συνήθως αργό ιωνικό κυμάτιο (Bakalakis)

[fr postmed, MG αργός ← PatrG, K (also pap), AG ἀργός]

• slow movement, gentle or slight stir:
  • ~του κύκνου, του χεριού |
  • ακούγονταν οι καλαμιές, που τραβούσανε σ' ατέλειωτο μάκρος το πνιγμένο τους ~ (Sachinis)

[der of αργοσαλεύω]

• w. a slow movement or slight stir (near-syn αργοκίνητα):
  • οι γέννες κάποιων αισθημάτων και ιδεών ~και αθέλητα περνούν από σταθμούς κι από στάδια όσο να κατασταλάξουν στο τέρμα (Palam)

[der of αργοσάλευτος]

• moving slowly, stirring gently or slightly (syn in αργοκίνητος):
  • ~ωκεανός, αργοσάλευτο φίδι |
  • αργοσάλευτα άλογα, δάχτυλα, καΐκια, μαντήλια, σπαρτά, σύννεφα |
  • γυρίζει, προχωρεί ~ |
  • ρίξαμε στερνή αργοσάλευτη ματιά στο εξαίσιο όραμα (Kazantz) |
  • κοιτούσε την ομίχλη να σέρνεται πάνω στο αργοσάλευτο ρέμα του Σηκουάνα (Karagatsis) |
  • η νύχτα γι' αυτόν είναι ένα σκοτάδι πηχτό και αργοσάλευτο (Spandonidis) |
  • γλάροι με αργοσάλευτες φτερούγες συνόδευαν το καράβι μας (TStefanidis)

[cpd w. postmed (Somavera) σαλευτός (: σαλεύω)]