• freed, liberated person:
  • πώς να ξεχάσω το πάθος περασμένο από το υπέρτατο κορύφωμα του απελευτερωμένου, του αναστημένου (Papatsonis) |
  • πολλοί από τους δουλοπάροικους σημειώνονται στα κτηματολόγια ως απελευθερωμένοι (Vacalop)

[substantiv. m of απελευθερωμένος2]

• ① freed, liberated, released (syn απαλλαγμένος 1, ελευθερωμένος):
  • απελευθερωμένη περιοχή, πόλη, ύπαιθρος |
  • απελευθερωμένο έθνος, νησί |
  • ο ~ πληθυσμός της Mακεδονίας |
  • πήρε μέρος στην πολιτική διοίκηση του μόλις απελευθερωμένου τόπου (Petsalis) |
  • η ενορατική εκκλησία των μοναχών, απελευθερωμένη από τα εγκόσμια, ζει μόνο με ψαλμωδίες και προσευχές (Papantoniou) |
  • οι εθνικοαπελευθερωτικοί πόλεμοι έχουν ως αναγκαία επιδίωξη τη μεταβολή στις δομές της απελευθερωμένης κοινωνίας (Nestor)

• ⓐ freed fr slavery, manumitted, emancipated (syn απελεύθερος2, χειραφετημένος):
  • η μάζα των απελευθερωμένων δούλων κρατήθηκε σε μια κατάσταση απόλυτης κοινωνικής υποτέλειας (Theotokas)

• ⓑ liberated fr social restrictions or conventions, emancipated (syn χειραφετημένος):
  • απελευθερωμένες γυναίκες |
  • απελευθερωμένη σύγχρονη τέχνη |
  • η απελευθερωμένη αντιμετώπιση του σεξ |
  • η ύπαρξη τέτοιων δημοκρατικών κέντρων εξουσίας δημιουργεί πολίτες με απελευθερωμένη συνείδηση (Zachareas)

• ② having shaken off, free fr or of, relieved of (syn απαλλαγμένος 2, ελεύθερος):
  • μορφές απελευθερωμένες από υλική υπόσταση |
  • ~ από έγνοιες |
  • ζωή απελευθερωμένη από περιορισμούς |
  • πνεύμα απελευθερωμένο από κάθε στοχαστικό δεσμό |
  • ~ από την καταπιεστική παρουσία του Φειδία αφήνει το καλλιτεχνικό του δαιμόνιο να πετάξει (Despinis) |
  • η παράδοση της ελληνικής παιδείας στη Σμύρνη ήταν απελευθερωμένη από πατριδοκαπηλισμό (ThFrangop)

• ③ released:
  • η απελευθερωμένη ατομική ενέργεια |
  • με την απολευτερωμένη παραγωγική δύναμη μπορεί η κοινωνία να εξυψωθεί

[ppp of απελευθερώνω; cf kath απηλευθερωμένος]