• [fr kath αφαιρέτης ← PatrG (Hippol.

[obiit 235], of doubtful authorship: αφαιρετής), LK 'one who removes or deprives' (Vettius Valens, 2nd c. AD), der of ἀφαιρῶ]

• by means of or w. the help of abstraction, in an abstract manner:
  • ξετυλίγεται ~ και συνοπτικά η ιστορία των τελευταίων τριάντα χρόνων |
  • η γεωμετρία είναι επιστήμη, που σχηματίζεται ~ έπειτα από την παρατήρηση φυσικών αντικειμένων

[der of αφαιρετικός]

• grammatical case signifying primarily relations of separation or source, ablative

[fr kath αφαιρετική (sc πτώσις) ← ByzG (4th c.), calqued on Lat casus ablativus]

• pertaining to or employing abstraction, abstractive:
  • ~ λόγος, στοχασμός |
  • αφαιρετική διαδικασία, μέθοδος, προσπάθεια, τέχνη, φαντασία |
  • από τις τέχνες του λόγου μεγαλύτερη αφαιρετική δύναμη έχει .. η ποίηση (Papanoutsos) |
  • ειδώλια βιολόσχημα με .. έντονα αφαιρετική σχηματοποίηση του ανθρώπινου κορμιού (ASakellariou) |
  • διαπιστώνει ένα αληθινό αφαιρετικό άλμα με τη σύλληψη του όντος από τον Παρμενίδη (Malevitsis)

[fr kath αφαιρετικός ← PatrG, LK, der of ἀφαιρετός]

• quality of being abstract, abstractness:
  • ~ του κειμένου, του ύφους

[der of αφαιρετικός]

• movement or theory stressing the use of abstractions, abstractionism:
  • η πορεία της σύγχρονης αρχιτεκτονικής προς τον αφαιρετισμό άρχισε με την επιδίωξη της καθαρής μορφής (Michelis)

[neol, der of αφαιρετός w. suff -ισμός]

• removable, detachable:
  • αφαιρετό διάφραγμα, κάλυμμα

[fr kath αφαιρετός ← K (Arrian; also pap 'deducted', 3rd c. BC), AG (Plato, Aristotle), der of ἀφαιρῶ]

• ① take out of, take away, remove, detach, extract (syn βγάζω):
  • αφαιρεί το καπέλο από το κεφάλι |
  • ~ τα αγκάθια του ψαριού |
  • αφαιρεί το κάλυμμα του βιβλίου |
  • ο γιατρός τής αφαίρεσε τις ωοθήκες |
  • να αφαιρεθούν οι άσκοπες αυτές επιγραφές |
  • ο επικαρπωτής έχει δικαίωμα ν' αφαιρέσει το κατασκεύασμα που έκανε ο ίδιος (Christidis AK) |
  • βρήκαν ευκαιρία να αφαιρέσουν από τη Σύρο σπάνιες αρχαιότητες (Varelas) |
  • αφαιρείται συνήθως ένα τεμάχιο του οστού στο σημείο του εγκεφάλου που αισθάνεται περισσότερο πόνο .. ο ασθενής (Poulianos) |
  • οι υπόλοιπες [σειρές κερκίδες] αφαιρέθηκαν, για να χρησιμοποιηθούν ως οικοδομικό υλικό (Floros)

• ⓐ divest or dispossess s.o. of sth, take away, remove, or withdraw sth fr s.o. (syn απαλλοτριώνω 3, απεκδύω 1, αποστερώ 1, παίρνω):
  • του αφαιρεί τον λόγο |
  • του αφαιρέθηκε η ιθαγένεια |
  • του αφαιρέθηκαν όλα τα προνόμια |
  • του αφαίρεσαν την άδεια οδηγήσεως |
  • αφαίρεσε από χιλιάδες ανθρώπους τη ζωή και την ευτυχία (Theodorakop) |
  • αφαίρεσαν από τους χωρικούς τα όπλα τους (Christidis) |
  • πρέπει να ευγνωμονεί τον θεό που του 'γινε η μεγάλη χάρη να του αφαιρεθεί το φως (Kanellop) |
  • για λόγους εξωτερικής πολιτικής του αφήρεσαν την αρχηγία (ChZalokostas)

• ⓑ remove unlawfully, steal, purloin (near-syn κλέβω, L υπεξαιρώ):
  • αφαίρεσε χρήματα από το ταμείο |
  • της ~ μεγάλα ποσά με απάτη

• ② take, deduct, subtract (syn βγάζω, κατεβάζω, ant προσθέτω):
  • ~ τρία από πέντε subtract three fr five |
  • ~ τα έξοδα από τα έσοδα |
  • του αφαιρούν από το μισθό πολλές κρατήσεις

• ⓒ take (away), detract:
  • οι διάφοροι περισπασμοί .. του αφαιρούσαν χρόνο και δύναμη από τη διδασκαλία του (Vacalop) |
  • κανένας δεν εσκέφτηκε ν' αφαιρέσει από τη δόξα του Mοριά (Petsalis)

• ③ deduce or consider through abstraction, abstract:
  • η χρήση των επιθέτων προϋποθέτει .. την ικανότητα ν' αφαιρεί τις ποιότητες αυτές από τα πράγματα (Geros)

• ④ mi αφαιρούμαι lose one's concentration, lose o.s. in thought or reverie, become detached or distracted, daydream (syn απολησμονιέμαι, αποξεχνιέμαι, ξεχνιέμαι):
  • το μυαλό, η σκέψη του αφαιρείται |
  • ρουθούνιζε κάθε τόσο έναν περίφημο ταμπάκο .. και κάπως αφαιρούνταν (TAthanasiadis) |
  • ένας μελετηρός έφηβος αφαιρέθηκε εκεί με το βιβλίο στο χέρι (Theotokas) |
  • είχα αφαιρεθεί να κοιτάζω το κύμα (Prevelakis) |
  • έφυγε ο απόστρατος ναύαρχος, που ήταν αφηρημένος στο μπριτζ (Ouranis)

[fr kath αφαιρώ ← PatrG, K (also pap), AG]

• ① lesser chick pea, Lathyrus cicera (syn αγριοφακή) ; cf Hesych. αφάκη· όσπριον (Diosc. 2.148)

• ② Jerusalem sage, Phlomis fruticosa (syn σφάκα)

[fr MG (CGL) αφάκη ← K (also pap), AG]

• who has not been the object of inquiries by security services (esp in connection w. his political views), whose particulars have not been placed in security service dossiers (ant φακελωμένος):
  • δεν υπήρχε πολιτικός της αριστεράς ~ [fr kath (neol |
  • Koumanoudis

[1891]) αφακέλωτος, cpd w. (Koumanoudis: 1873) φακελωτός (: φακελώ); cf kath εμφακέλωσις & φακέλωμα]