ΜΕΞΙΚΟ

ανάλυση

β) Οι Ιουδαίοι της διασποράς ξεχνούν τη γλώσσα τους: η μετάφραση των Εβδομήκοντα

Άλλος ένας νεκρός λαθρομετανάστης

Σε χαμηλότερα επίπεδα οι τιμές του πετρελαίου

Πολύ μεγαλύτερη ήταν η επίδραση του ελληνισμού στους Ιουδαίους της διασποράς.

Τη διεξαγωγή έρευνας για το θάνατο ακόμη ενός μετανάστη χωρίς έγγραφα από σφαίρες Αμερικανών αστυνομικών ζήτησε χθες από την Ουάσιγκτον η κυβέρνηση του Μεξικού.

Με πτώση στις τιμές του πετρελαίου συνεχίστηκαν χθες οι πολεμικές επιχειρήσεις, καθώς οι αγορές προεξοφλούν ότι η σύγκρουση στο Ιράκ θα είναι σύντομη και ότι δεν θα υπάρξει πρόβλημα με την τροφοδοσία σε μαύρο χρυσό. Πολλοί απ' αυτούς μάλιστα είχαν ξεχάσει τη μητρική τους γλώσσα.

Το επεισόδιο διατηρεί την ένταση στις σχέσεις των δύο χωρών σχετικά με το ζήτημα της μετανάστευσης.

Την ίδια στιγμή, θετικά εξακολουθούν να κινούνται τα χρηματιστήρια, τα οποία, παρά το γεγονός ότι οι επενδυτές παραμένουν νευρικοί, από την ημέρα που άρχισε ο πόλεμος πραγματοποιούν μικρό ράλι. Κάτι τέτοιο συνέβη και στην Αλεξάνδρεια της Αιγύπτου, όπου ζούσε μια μεγάλη και δραστήρια ιουδαϊκή κοινότητα.

Ο 23χρονος Μεξικανός Ισμαέλ Σεγούρα δέχθηκε πυρά στο στήθος από πράκτορες των υπηρεσιών ασφαλείας στο Τέξας των ΗΠΑ το Σαββατοκύριακο, όταν αντιστάθηκε στη σύλληψη και επιχείρησε να διαφύγει με το αυτοκίνητό του.

Μάλιστα, θετικό παρέμεινε χθες το κλίμα και στη Σοφοκλέους, όπου ο Γενικός Δείκτης έκλεισε με κέρδη 2,05%. Στα χρόνια του Πτολεμαίου του Φιλάδελφου (285-247 π.Χ.) οι Ιουδαίοι της αλεξανδρινής κοινότητας είχαν φτάσει στο σημείο να μην καταλαβαίνουν τα κείμενα των ιερών γραφών τους που διαβάζονταν στις Συναγωγές.

Εξέπνευσε αργότερα σε νοσοκομείο. Χθες, οι τιμές του αργού πετρελαίου στην αγορά του Λονδίνου διαμορφώνονταν στα 25 δολάρια το βαρέλι, ενώ την Πέμπτη είχαν φθάσει να διαμορφώνονται στα 27,1 δολάρια το βαρέλι.

Δημιουργήθηκε, λοιπόν, η ανάγκη να μεταφραστεί ο Νόμος στην ελληνιστική κοινή γλώσσα, η οποία εκείνη την εποχή ήταν διεθνής.

Είναι ο δεύτερος θάνατος τις τελευταίες ημέρες ενός Μεξικανού επίδοξου μετανάστη στις ΗΠΑ από πυρά ανδρών των αμερικανικών υπηρεσιών ασφαλείας. Στην αγορά της Νέας Υόρκης, οι τιμές του πετρελαίου παρουσίασαν μικρή υποχώρηση και έφθασαν να διαμορφώνονται στα 28 δολάρια το βαρέλι.

Ο ίδιος ο Πτολεμαίος φρόντισε να βρεθούν καλοί μεταφραστές.

Η μεξικανική κυβέρνηση έχει εκδηλώσει την οργή της για το υπό συζήτηση νομοσχέδιο που προβλέπει την ανέγερση "φράκτη ασφαλείας" στη μεθόριο των ΗΠΑ - Μεξικού για την αποτροπή της λαθρομετανάστευσης καθώς και τη σκλήρυνση του συναφούς νομοθετικού πλαισίου.

Την ίδια στιγμή, τα ξένα χρηματιστήρια κατέγραφαν αρχικά χθες σημαντικά κέρδη, που στο Λονδίνο, στη Φρανκφούρτη και στο Παρίσι έφθαναν το 3%.

Κατά την παράδοση 72 σοφοί άνδρες πραγματοποίησαν το τεράστιο αυτό έργο στο νησάκι Φάρος, λίγο έξω από την Αλεξάνδρεια.

ΒΟΛΙΒΙΑ

Πάντως, τις αμέσως επόμενες ημέρες δεν αποκλείεται να εκδηλωθούν διακυμάνσεις στις τιμές καθώς οι αγορές παραμένουν νευρικές.

Στα χρόνια που ακολούθησαν μεταφράστηκαν στα ελληνικά σταδιακά όλα τα βιβλία της Παλαιάς Διαθήκης.

Σκάνδαλο πριν την ορκωμοσία Ο μεγαλύτερος φόβος

Έτσι προέκυψε η μετάφραση των Εβδομήκοντα, που τη γράφουμε για συντομία μετάφραση των Ο΄.

Το σκάνδαλο που ξέσπασε στη Βολιβία, σχετικά με την καταστροφή πυραύλων εδάφους - αέρος του στρατού της χώρας, προκάλεσε την παραίτηση του υπουργού Αμύνης και την καθαίρεση του επικεφαλής των ενόπλων δυνάμεών της την Τρίτη. Εξάλλου, αναλυτές εκτιμούν ότι διακύμανση αναμένεται να υπάρξει τις επόμενες ημέρες και στις τιμές του πετρελαίου, ανάλογα πάντα με τις ειδήσεις που φθάνουν από το μέτωπο του πολέμου και με το γενικότερο κλίμα που επικρατεί στην αγορά.

Χρόνια αργότερα η χριστιανική Εκκλησία πήρε αυτή την ελληνική μετάφραση και τη χρησιμοποίησε ως επίσημο κείμενο της Παλαιάς Διαθήκης.

Η κρίση στις ένοπλες δυνάμεις σημειώνεται λίγες ημέρες πριν αναλάβει την εξουσία ο Έβο Μοράλες.

Ο μεγαλύτερος φόβος είναι ότι το Ιράκ θα προχωρήσει σε καταστροφή πετρελαιοπηγών και εγκαταστάσεων, που θα χρειαστούν πολύ καιρό για να ανοικοδομηθούν, γεγονός που θα μείωνε την παγκόσμια παραγωγή μαύρου χρυσού και θα προκαλούσε ανοδικές πιέσεις στις τιμές του μαύρου χρυσού.

Αυτό είναι το κείμενο που ακούμε μέχρι σήμερα στη χριστιανική λατρεία.

Ο απερχόμενος μεταβατικός πρόεδρος Εδουάρδο Ροδρίγκες δήλωσε ότι έκανε δεκτή την παραίτηση του υπουργού Αμύνης Γκονσάλο Μέντες και καθαίρεσε το στρατηγό Μαρσέλο Αντεσάνα για παρατυπίες αναφορικά με την καταστροφή στις ΗΠΑ μιας πατρίδας πυραύλων.

Στον πόλεμο του 1991

Ο Μοράλες καταδίκασε την καταστροφή των περίπου 30 πυραύλων εδάφους - αέρος, των μοναδικών όπλων του τύπου αυτού που διέθεταν οι ένοπλες δυνάμεις της Βολιβίας.

Οι τιμές του αργού πετρελαίου είχαν υποχωρήσει και τις πρώτες ημέρες μετά την έναρξη του προηγούμενου Πολέμου στον Περσικό.

ΑΚΤΗ ΕΛΕΦΑΝΤΟΣΤΟΥ

Στις αρχές του 1991 η τιμή του αργού πετρελαίου άγγιζε τα 30 δολάρια το βαρέλι.

Τέσσερις νεκροί από συγκρούσεις

Όμως, στη συνέχεια, οι τιμές υποχώρησαν και στα μέσα Ιανουαρίου του 1991, που άρχισε ο Πόλεμος στον Περσικό, οι τιμές του αργού πετρελαίου διαμορφώνονταν λίγο πάνω από τα 20 δολάρια το βαρέλι, ενώ τις πρώτες ημέρες του πολέμου οι τιμές του αργού υποχώρησαν στα 17 δολάρια το βαρέλι.

Τέσσερις πολίτες της Ακτής του Ελεφαντοστού σκοτώθηκαν χθες και αδιευκρίνιστος αριθμός ανθρώπων τραυματίστηκε κατά τη διάρκεια σύγκρουσης μεταξύ στρατευμάτων της ειρηνευτικής δύναμης του ΟΗΕ και νεαρών που διαδήλωναν κατά της παρουσίας των δυνάμεων του ΟΗΕ.

Τις επόμενες εβδομάδες, οι τιμές ανέβηκαν ξανά στα επίπεδα των 20 δολαρίων το βαρέλι και μέχρι το τέλος του 1991 οι τιμές διαμορφώνονταν σε 24 δολάρια το βαρέλι.

Τα επεισόδια ανάγκασαν τις ειρηνευτικές δυνάμεις των Ηνωμένων Εθνών να αποχωρήσουν από δύο βάσεις στο δυτικό τμήμα της δυτικοαφρικανικής χώρας. Όπως ανέφερε αξιωματικός των δυνάμεων, οι κυανόκρανοι αποχώρησαν από τις πόλεις Γκουίλο και Ντουέκουε.