Ο Ιταλός υπουργός αρμόδιος για τις μεταρρυθμίσεις Ρομπέρτο Καλντερόλι υπέβαλε τελικά την παραίτησή του από την κυβέρνηση μετά τις κατηγορίες που δέχτηκε από τη Λιβύη για πρόκληση κατά του ισλάμ.

SΤΕRΕΟ ΜC'S

Γ. Ερμηνεία κειμένου Παραγωγή λόγου

Συνεχίζονται οι αντιδράσεις στο μουσουλμανικό κόσμο για τα σκίτσα του Μωάμεθ

"Θέλουμε τη μουσική μας σέξι"

1. Διαβάζοντας αυτό το δημοτικό τραγούδι, διαπιστώνεις ότι τα πρωταγωνιστικά πρόσωπα (οι σύζυγοι) δείχνουν ιδιαίτερη δύναμη χαρακτήρα, προκειμένου να υπερπηδήσουν τα εμπόδια και να ενωθούν ξανά.

Συγγνώμη και παραίτηση

ΜΑΡΙΑ ΜΑΡΚΟΥΛΗ

Διακρίνεις σήμερα στις προσωπικές σχέσεις των ανθρώπων τα ίδια ανιδιοτελή κίνητρα και την ίδια δύναμη χαρακτήρα;

Πληθαίνουν οι αντιδράσεις σε πολλές μουσουλμανικές χώρες για τη δημοσίευση των σκίτσων του Μωάμεθ, ενώ εντείνεται η υποδαύλιση της αντιπαράθεσης δυτικού και μουσουλμανικού κόσμου.

Ένας υπόγειος σκανδαλιστικός ήχος βγαίνει από τα ηχεία.

(Σε δύο παραγράφους η απάντηση σου)

Η δανική εφημερίδα που πρωτοδημοσίευσε τα σατυρικά σκίτσα του Μωάμεθ αναγκάστηκε να ζητήσει συγγνώμη, ενώ ο Ιταλός υπουργός που φόρεσε μπλουζάκι με παρόμοιες απεικονίσεις τελικά οδηγήθηκε σε παραίτηση.

Είναι σαν έρχεται ολοκαίνουργιος, καυτός ακόμη από τον φούρνο της παραγωγής.

2. Ας υποθέσουμε ότι βρίσκεσαι στην περιοχή απ' όπου προέρχεται το τραγούδι και παρακολουθείς ένα γάμο, που γίνεται με παραδοσιακό τρόπο (πατροπαράδοτα έθιμα, λαϊκή ορχήστρα, δημοτικά τραγούδια).

Η μεγάλης κυκλοφορίας παναραβική εφημερίδα "Asharq al-Awsat" δημοσίευσε την επιστολή συγγνώμης της δανικής καθημερινής εφημερίδας "Jylliands-Posten", η οποία πρώτη δημοσίευσε τα επίμαχα σκίτσα του προφήτη Μωάμεθ και προκάλεσε σειρά βίαιων επεισοδίων και μαζικές διαδηλώσεις διαμαρτυρίας στο μουσουλμανικό κόσμο.

Και όμως, οι Stereo MC's μόλις ανέβασαν στη σκηνή το "Connected", κομμάτι μίας δεκαετίας.

Να περιγράψεις την τελετή, τα συναισθήματα και τις σκέψεις σου σ' ένα κείμενο τεσσάρων παραγράφων (400 περίπου λέξεων).

"Τα σκίτσα αυτά φαίνεται ότι τραυμάτισαν εκατομμύρια μουσουλμάνους στον κόσμο", γράφει η καθημερινή δανική εφημερίδα σε επιστολή που υπογράφει ο διευθυντής σύνταξης Κάρστεν Τζουστ και τιτλοφορείται "Συγγνώμη", τυπωμένο με πολύ μεγάλα γράμματα.

Ο Μπομπ Μπερτς και ο Νικ Χάλαμ, οι οποίοι έθεσαν τα θεμέλια των Stereo MC's το 1986 στο Νότιο Λονδίνο, αρπάζοντας από το χιπ χοπ, το φανκ και το νταμπ, ό,τι τους ταίριαζε, δεν θα αποκαλύψουν ούτε τώρα το υλικό που διατηρεί φρέσκα τα τραγούδια τους.

(Εκτός από τη φωτογραφία της επόμενης σελίδας, μπορείς να αντλήσεις πληροφορίες μέσα από την προβολή και τα έθιμα της συγκεκριμένης ή άλλης περιοχής της χώρας).

"Σας ζητούμε συγγνώμη και σας εκφράζουμε τη βαθύτατη λύπη μας για όλα όσα συνέβησαν, γιατί όλα αυτά έγιναν χωρίς να έχει καμία τέτοια πρόθεση η εφημερίδα μας", συνεχίζει η επιστολή και προσθέτει:

Τα μεγάλα διαστήματα απουσίας από την παραγωγή δισκογραφικών έργων και εξαντλητικής εργασίας σε ριμίξ και παραγωγές δεν βοηθάνε στο ελάχιστο να μεταφράσεις τη μουσική των Stereo MC's με απλούς όρους της ποπ.

Βοήθεια Η δομή του κειμένου σου μπορεί να ακολουθήσει πολλούς δρόμους. Σου δείχνουμε έναν: 1. Εισαγωγή - πρόλογος: Πώς και με ποιους βρέθηκες εκεί (παρ. 1) 2. Κύριο μέρος: Θα περιγράψεις την τελετή (έθιμα - τραγούδια), τα πρόσωπα και τα συναισθήματά τους (παρ. 2, 3) 3. Επίλογος: Θα εκφράσεις τις δικές σου σκέψεις και συναισθήματα, φροντίζοντας να τα αιτιολογήσεις (παρ. 4).

"Δεν είχαμε καμία πρόθεση να προσβάλλουμε ή να επιτεθούμε σε καμία θρησκεία.

Τι συνέβη στους ρυθμούς τα τελευταία χρόνια;

Σταμάτιος Βούλγαρης, Η έξοδος του Μεσολογγίου

Σας ζητούμε συγγνώμη που τα σκίτσα έγιναν αρνητικά δεκτά και σας επαναλαμβάνουμε ότι δεν θέλαμε να θίξουμε κανέναν…

"Ο κόσμος της μουσικής ήρθε ανάποδα", λέει ο Νικ Χάλαμ.

Ελπίζουμε ότι αυτή η επιστολή θα βοηθήσει να αποσαφηνιστεί η παρανόηση.

"Έγιναν συγκλονιστικές αλλαγές.

Ευχόμαστε ο Θεός να σας έχει καλά", καταλήγει η επιστολή, η οποία δημοσιεύτηκε και στην ιστοσελίδα της εφημερίδας μεταφρασμένη και στα αραβικά.

Το ροκ που ήταν ισχυρό και δημοφιλές έχασε τα αντανακλαστικά του.

Πρόκειται για την πιο άμεση συγγνώμη της εφημερίδας μετά τη δημοσίευση, το Σεπτέμβριο του περασμένου έτους, των δώδεκα σκίτσων που κρίθηκαν προσβλητικά και βλάσφημα από το μουσουλμανικό κόσμο.

Τον ρόλο του ανέλαβε η χορευτική μουσική.

Ωστόσο οι διαμαρτυρίες συνεχίζονται με ένταση σε πολλές αραβικές και μουσουλμανικές χώρες.

Έτυχε, ακριβώς πάνω σε αυτές τις αλλαγές, να βγούμε και εμείς στη μουσική.

Μόνο από την περασμένη Τρίτη έως σήμερα τουλάχιστον τριάντα άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους και δεκάδες τραυματίστηκαν σε σοβαρά επεισόδια και συμπλοκές με τις δυνάμεις επιβολής της τάξης των χωρών τους.

Όμως, πιστεύω πως και πάλι τα πράγματα αλλάζουν.

Στην Ιταλία

Η κυριαρχία των κλαμπ αρχίζει σιγά σιγά να υποχωρεί και το ενδιαφέρον για καινούργιους ήχους ζωηρεύει ξανά".

Ο Ιταλός υπουργός αρμόδιος για τις μεταρρυθμίσεις Ρομπέρτο Καλντερόλι υπέβαλε τελικά την παραίτησή του από την κυβέρνηση μετά τις κατηγορίες που δέχτηκε από τη Λιβύη για πρόκληση κατά του ισλάμ, επειδή φόρεσε επιδεικτικά ένα μπλουζάκι που είχε επάνω του στάμπα με ένα από τα επίμαχα σκίτσα του προφήτη Μωάμεθ.

Ο Νικ Χάλαμ είναι χαρακτήρας αισιόδοξος και οι εποχές τού δίνουν μερικούς λόγους παραπάνω.

"Παραιτούμαι", ανακοίνωσε λακωνικά στον Τύπο ο Καλντερόλι, από τα ηγετικά στελέχη της Λέγκας του Βορρά, του ξενοφοβικού λαϊκιστικού κόμματος, ηγέτης του οποίου είναι ο Ουμπέρτο Μπόσι.

"Αισιοδοξώ κυρίως γιατί από την πείρα μου βλέπω ότι ο κόσμος δεν δέχεται την κακή μουσική, αντιδρά.

Η παραίτησή του ζητήθηκε από τον πρωθυπουργό Σϊλβιο Μπερλουσκόνι και από όλους τους ηγέτες των άλλων κοινοβουλευτικών κομμάτων μετά τις βίαιες διαδηλώσεις της Παρασκευής μπροστά από το ιταλικό προξενείο στη Βεγγάζη της Λιβύης.

Πετάει πιο εύκολα τα σκουπίδια.

Το Ίδρυμα Καντάφι, του οποίου ηγείται ένας από τους γιους του Λίβυου ηγέτη Μοαμάρ Καντάφι ζήτησε ήδη από χθες να ληφθούν άμεσα μέτρα κατά του βουλευτή και απείλησε πως οι σχέσεις των δύο χωρών θα δεχθούν σοβαρό πλήγμα.

Για να ξεγελάσεις πια το κοινό πρέπει να προσπαθήσεις πολύ".

Συνεχίζονται αμείωτες οι αντιδράσεις σε όλα τα μήκη και τα πλάτη του μουσουλμανικού κόσμου -από τους δεκάδες εκατοντάδες Τούρκους που διαδήλωσαν στην Κωνσταντινούπολη έως τους δεκάδες νεκρούς στη Νιγηρία και σε άλλες χώρες.

Οι Stereo MC's πριν από δύο καλοκαίρια έδωσαν στην Αθήνα μια συναυλία που έγινε μέτρο σύγκρισης για όλους εκείνους που θέλουν να εκφράζουν τον ήχο της εποχής.

Η κυβέρνηση της Νιγηρίας ανέπτυξε δυνάμεις στα βορειοανατολικά της χώρας, καθώς ανήλθαν στους 45 οι νεκροί από τα επεισόδια, που μεταξύ άλλων περιλαμβάνουν πυρπολήσεις εκκλησιών.

Είναι "βρώμικος", "υπόγειος", "ευέλικτος" και "σέξι ".

Οι πακιστανικές αρχές συνέλαβαν περισσότερα από 100 στελέχη της ισλαμικής οργάνωσης Τζαμάατ αλ Ισλάμι και έθεσε σε κατ' οίκον περιορισμό τον επικεφαλής της λίγο πριν από τη νέα κινητοποίηση στην πρωτεύουσα Ισλαμαμπάντ κατά των βλάσφημων γελοιογραφιών του προφήτη Μωάμεθ.

Ο Νικ Χάλαμ από το κινητό του τηλέφωνο επιχειρηματολογεί… "νομίζω πως αυτό που χρειαζόμαστε είναι να κάνουμε τον

Στη Λιβύη, δέκα άνθρωποι σκοτώθηκαν στις συγκρούσεις που ξέσπασαν ανάμεσα στη λιβυκή αστυνομία και οργισμένους διαδηλωτές στη Βεγγάζη.

ήχο μας πιο σέξι. Να νιώθει κανείς τη μουσική στο κορμί του. Δεν είναι τυχαίο, πιστεύω, που το r' n' b έχει αγαπηθεί τόσο πολύ και από τόσο διαφορετικά ακροατήρια. Λοιπόν, αυτό είναι. Θα δουλέψουμε να κάνουμε τη μουσική μας πιο σέξι". Και το κοινωνικό σας σχόλιο; "Δεν χρειάζεται να κάνεις πολιτικές δηλώσεις. Οι στίχοι μας αντανακλούν έναν θετικό τρόπο σκέψης. Και αυτό είναι το μήνυμά μας. Ένας κόσμος ελεύθερος, για να μπορεί να εκφράζεται ο καθένας".

INFO

Οι Stereo MC's παίζουν το Σάββατο και την Κυριακή στο "Ρόδον" (Μάρνη 24, τηλ. 210-5247.427). Μαζί τους οι δικοί μας Atria.