Βιβλιογραφία 

Πηγές Του Αναλυτικού Λεξικού Κριαρά 

Συνοπτικός οδηγός των βασικότερων πηγών του Αναλυτικού Λεξικού Κριαρά 

Ιμπέριος και Μαργαρώνα: Ιμπ., Ιμπ. (Lambr.), Ιμπ. (Legr.)

χφφ (όλα του 16. αι.)

Vindobonensis theol. gr. 244

Bodleianus miscellaneus 287

Neapolitanus 251

Palatinus gr. 426 (ανομοιοκατάληκτη παραλλαγή)

Χειρόγραφο Σούτσου (χαμένο σήμερα, ανήκε στον πρίγκιπα Ιωάννη Σούτσο, που έζησε το 16. αι. Πρέπει να σχετιζόταν με το χειρόγραφο του Βατικανού και να περιείχε την ανομοιοκατάληκτη παραλλαγή του μυθιστορήματος)

Η πρώτη(;) έκδοση της ομοιοκατάληκτης παραλλαγής έγινε στη Βενετία στα 1553

Εκδόσεις

  1. *E. Legrand, BGV I, Παρίσι 1880, 283 κ.ε. (εκδίδει τον Vindobonensis theol. gr. 244)
  2. S. Lambros, Collection de romans grecs, Παρίσι 1880 (εκδίδει τον Bodleianus miscellaneus 287 και σε ελάχιστο μέρος του τον Neapolitanus 251)
  3. *Εμμ. Κριαράς, Βυζαντινά ιπποτικά μυθιστορήματα, Αθήνα 1955
  4. Χρησιμοποιούμε κυρίως την έκδοση Κριαρά, αλλά κρατούμε διαφορετικές γραφές και από την έκδοση Legrand.

Για τα τρία πρώτα μυθιστορήματα χρήσιμο είναι το βιβλίο του Μ. Χατζηγιακουμή, Τα μεσαιωνικά δημώδη κείμενα, Αθήνα 1977. Επίσης, με ιταλική μετάφραση και σχόλια, το βιβλίο της Carolina Cupane, Romanzi cavallereschi bizantini, Τορίνο 1995 (με επιπλέον κείμενα, τον Απολλώνιο και το Λόγο παρηγορητικό)

Τελευταία Ενημέρωση: 22 Ιαν 2010, 11:25