Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
χερια
| Ιλ. 12.27 | ...του ο Κοσμοσείστης σφίγγοντας στα χέρια το τρικράνι | έβαζε αρχή και... |
| Ιλ. 12.135 | ...κι αυτοί, στα δυο τα χέρια τους και στην περίσσια αντρειά... |
| Ιλ. 12.165 | ...τι εγώ δεν τό ᾽λεγα τ᾽ ανίκητά μας χέρια | και την ορμή μας πως θ᾽... |
| Ιλ. 12.256 | ...αυτό θαρρεύοντας και στα δικά τους χέρια | το μέγα καστροτείχι επάλευαν των... |
| Ιλ. 12.288 | ...τότε, | δώθε στους Τρώες, κείθε απ᾽ τα χέρια τους απάνω στους Αργίτες, | ως... |
| Ιλ. 12.377 | ...σα μελανό δρολάπι· | κι ήρθαν στα χέρια και χτυπιόντουσαν, κι αχός τρανός... |
| Ιλ. 12.382 | ...ήταν, θα τη σήκωνε, και με τα δυο του χέρια , | απ᾽ όσους ζουν στον κόσμο σήμερα·... |
| Ιλ. 12.397 | ...ο Σαρπηδόνας τότε, πιάνοντας στα χέρια το μπροστήθι, | το τράβηξε γερά, κι... |
| Ιλ. 12.421 | ...για το σύνορο μαλώνουν, και στα χέρια | κρατούν κορδέλα για το μέτρημα, σε... |
| Ιλ. 12.444 | ...αγκωνάρια πάνω | πατούσαν, μυτερά στα χέρια τους κοντάρια όλοι κρατώντας. | Μια... |