Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
kαι
Ιλ. 6.66 | ...ανάσπασε το φράξινο κοντάρι. | Kαι τότε ο Νέστορας γκαρδιώνοντας τους... |
Ιλ. 6.297 | ...πίσω της αρχόντισσες δρομούσαν. | Kαι στο ναό ψηλά σαν έφτασαν της Αθηνάς,... |
Ιλ. 6.381 | ...την Αθηνά, να κάνουν;» | Kαι τότε η πρόθυμη κελάρισσα του... |
Ιλ. 11.13 | ...αντροπάλεμα και πόλεμο να στήσουν. | Kαι ξάφνου πιο γλυκός ο πόλεμος τους φάνη... |
Ιλ. 15.221 | ...εμίλησεν ο νεφελοστοιβάχτης: | « Kαι τώρα, Απόλλωνα, στον Έχτορα τον... |
m
Ιλ. 4.417 | ...κοσμοξάκουστο θα γίνει τ᾽ όνομά του. | M᾽ αν χαλαστούν οι Αργίτες, άμετρη θα... |
o
Ιλ. 18.343 | ...πλούσια πατώντας κάστρα.» | Είπε o Αχιλλέας ο αρχοντογέννητος, και... |
αβαντα
Ιλ. 5.148 | ...και πλάτη. | Αφήνει αυτούς, μετά στον Άβαντα και στον Πολύιδο τρέχει, | τους γιους... |
αβαντων
Ιλ. 4.464 | ...γιος ο γαύρος του Χαλκώδοντα, των Άβαντων ο ρήγας, | κι απ᾽ τις ριξιές σκυφτός... |
αβαρβαρην
Ιλ. 6.22 | ...Αίσηπου· τους είχε | από νεράιδα, την Αβάρβαρην , ο Βουκολίωνας κάνει· | κι ο... |
αβασταγου
Ιλ. 17.549 | ...γιά πολέμου | γιά και βαριού χειμώνα αβάσταγου , που των ξωμάχων κόβει | κάθε δουλειά,... |
αβασταγους
Οδ. 5.13 | ...σαν κύρης. | Κι αυτός τραβάει καημούς αβάσταγους σ᾽ ένα νησί κλεισμένος· | η Καλυψώ η... |
αβασταχτα
Ιλ. 5.354 | ...κι απ᾽ τη σφαγή τη βγάζει. | Πονούσε αβάσταχτα , κι η σάρκα της μελάνιαζε η... |
Οδ. 7.274 | ...μου | το κύμα να σταθώ δεν άφηνε, κι αβάσταχτα θρηνούσα. | Σε λίγο ενα μπουρίνι... |
Οδ. 11.368 | ...όσα και συ κι οι Αργίτες έσυραν αβάσταχτα τυράννια | με τέχνη τώρα μας τα... |
Οδ. 12.27 | ...σάς λάχουν | πίβουλες τέχνες και σε αβάσταχτα ξανά ριχτείτε πάθη.” | Είπε, και... |
αβασταχτες
Ιλ. 11.268 | ...πια το γαίμα, | τον πήραν οι σουβλιές αβάσταχτες τον αντρειωμένο Ατρείδη. | Πώς σε... |
Οδ. 2.63 | ...είναι οι δουλειές αυτές αβάσταχτες , και ντροπιασμένα σβήνει | το... |
Οδ. 8.307 | ...ελάτε! | Δέστε δουλειές για γέλια, αβάσταχτες , πώς η Αφροδίτη δείχνει, | του γιου... |