Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
το
| Ιλ. 8.266 | ...ο Τεύκρος υστερνά τεντώνοντας το λυγερό δοξάρι· | κι εκρύφτη στο... |
| Ιλ. 8.268 | ...γιου του Τελαμώνα· | κι όπως εκείνος το σκουτάρι του τραβούσε λίγο, ο... |
| Ιλ. 8.272 | ...Αίαντα, που ξανά τον έκρυβε με το λαμπρό σκουτάρι. | Ποιόν πρώτο από... |
| Ιλ. 8.275 | ...και τον Ορσίλοχο, μετά τον Οφελέστη, | το Δαίτορα και το Μελάνιππο, το θείο το... |
| Ιλ. 8.275 | ...μετά τον Οφελέστη, | το Δαίτορα και το Μελάνιππο, το θείο το... |
| Ιλ. 8.275 | ...Δαίτορα και το Μελάνιππο, το θείο το Λυκοφόντη, | τον Αμοπάονα,... |
| Ιλ. 8.275 | ...Δαίτορα και το Μελάνιππο, το θείο το Λυκοφόντη, | τον Αμοπάονα, του... |
| Ιλ. 8.276 | ...Αμοπάονα, του Πυλυαίμονα το γιο, και το Χρομίο. | Όλους αράδα εκεί... |
| Ιλ. 8.276 | ...Αμοπάονα, του Πυλυαίμονα το γιο, και το Χρομίο. | Όλους αράδα εκεί τους έστρωσε... |
| Ιλ. 8.279 | ...και φράθηκε η καρδιά του, | απ᾽ το δοξάρι του πώς θέριζε γραμμή των... |