Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
τους
| Ιλ. 6.189 | ...πιο αντρειωμένους· μα κανένας τους δε γύρισε πια πίσω· | τι εκεί τους... |
| Ιλ. 6.190 | ...τους δε γύρισε πια πίσω· | τι εκεί τους σκότωσε ο αψεγάδιαστος Βελλεροφόντης... |
| Ιλ. 6.204 | ...το γιο του | σκοτώνει, εκεί που με τους Σόλυμους τους ξακουστούς... |
| Ιλ. 6.204 | ...εκεί που με τους Σόλυμους τους ξακουστούς χτυπιόταν. | Την κόρη η... |
| Ιλ. 6.208 | ...᾽μαι ο πρώτος πάντα μου, να ξεπερνώ τους άλλους, | να μην ντροπιάσω τους... |
| Ιλ. 6.209 | ...ξεπερνώ τους άλλους, | να μην ντροπιάσω τους προγόνους μου ποτέ μου, που... |
| Ιλ. 6.218 | ...κι ώρια αλλάξανε δώρα φιλιάς οι δυο τους · | ο Οινέας ζωστάρι λαμπροπόρφυρο του... |
| Ιλ. 6.227 | ...᾽ναι οι Τρώες, πολλοί οι συμμάχοι τους , για νά ᾽χω να σκοτώνω | όποιον μού... |
| Ιλ. 6.233 | ...από τ᾽ αμάξια κάτω, | δώσαν τα χέρια τους κι ορκίστηκαν πιστή φιλιά κι... |
| Ιλ. 6.246 | ...Πρίαμου πλάι στ᾽ αγαπητά βλογητικά τους ταίρια· | και για τις κόρες του άλλες... |