Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
τον
| Ιλ. 7.337 | ...κοινό μνημούρι σ᾽ όλους, | χώμα απ᾽ τον κάμπο ολούθε υψώνοντας, και πλάι του... |
| Ιλ. 7.352 | ...εμείς πατώντας όρκους | ξανασηκώσαμε τον πόλεμο· κι αλήθεια εγώ φοβούμαι, | τη... |
| Ιλ. 7.377 | ...τους νεκρούς μας, | αν θεν, να κάψουμε· τον πόλεμο μετά ξαναρχινάμε, | ωσόπου ο... |
| Ιλ. 7.388 | ...του ασκώθη | η αμάχη, αν ίσως και τον βρίσκετε και σεις της αρεσκιάς... |
| Ιλ. 7.395 | ...μ᾽ έβαλαν να σας μηνύσω: αν θέτε, | τον τρισκατάρατο τον πόλεμο να πάψουμε,... |
| Ιλ. 7.395 | ...σας μηνύσω: αν θέτε, | τον τρισκατάρατο τον πόλεμο να πάψουμε, τους... |
| Ιλ. 7.396 | ...τους έρμους | νεκρούς να κάψουμε· τον πόλεμο μετά ξαναρχινάμε, | ωσόπου ο... |
| Ιλ. 7.406 | ...στον κράχτη απηλογιέται: | «Ιδαίε, τον άκουσες μονάχος σου των Αχαιών το... |
| Ιλ. 7.415 | ...μαζεμένοι | στη σύναξη όλοι και τον πρόσμεναν, πότε θα γείρει πίσω | ο... |
| Ιλ. 7.421 | Και σύντας ο ήλιος, ανεβαίνοντας τον ουρανό, τις πρώτες | πα στα χωράφια... |