Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
τον
| Ιλ. 7.261 | ...μέση το σκουτάρι | τού τρύπησε και τον αντίσκοψε, με όσην ορμή κι αν... |
| Ιλ. 7.272 | ...το σκουτάρι, όμως ο Απόλλωνας μεμιάς τον ανασκώνει. | Και τότε τα σπαθιά τους θά... |
| Ιλ. 7.284 | ...ο γιος του Τελαμώνα: | «Ιδαίε, τον Έχτορα να βάλετε να πει το λόγο... |
| Ιλ. 7.290 | ...μες στους Αργίτες πρώτος. | Τώρα τον πόλεμο ας σκολάσουμε λοιπόν και το... |
| Ιλ. 7.308 | ...εκείνοι αναγαλλιάσαν, | κοντά τους να τον δουν αλάβωτος και ζωντανός να... |
| Ιλ. 7.310 | ...τ᾽ ανίκητα τα χέρια και τη λύσσα· | τον παν στο κάστρο και πως γλίτωσε δεν... |
| Ιλ. 7.311 | ...πως γλίτωσε δεν πίστευαν ακόμα. | Τον Αίαντα απ᾽ την άλλη επήγαιναν οι... |
| Ιλ. 7.322 | ...ο γιος του Ατρέα, τιμώντας | τον Αίαντα πλήθος μπρος του σώριαζε... |
| Ιλ. 7.323 | ...του πιοτού θαράπεψαν και του φαγιού τον πόθο, | πρώτος ο γέροντας ο Νέστορας,... |
| Ιλ. 7.331 | ...ψυχές τους. | Γι᾽ αυτό των Αχαιών τον πόλεμο, μόλις που φέξει, σκόλνα, | και... |