Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
τον
| Ιλ. 20.428 | ...φώναξε στον Έχτορα ταυροκοιτάζοντάς τον : | «Γιά σίμωσε, μιαν ώρα αρχύτερα το... |
| Ιλ. 20.439 | ...η Αθηνά το απόδιωξεν απ᾽ τον τρανό Αχιλλέα | με ανάλαφρη πνοή· στον... |
| Ιλ. 20.443 | ...τη ζωή του, | με άγριες φωνές· όμως τον Έχτορα τρέχει κι αρπάζει ο... |
| Ιλ. 20.455 | ...ρίχνει το κοντάρι του στο Δρύοπα, και τον βρίσκει | στο σβέρκο απάνω· μπρος... |
| Ιλ. 20.457 | ...πόδια του σωριάστη αυτός, μα εκείνος | τον παρατάει, και του Φιλήτορα το γιο,... |
| Ιλ. 20.457 | ...παρατάει, και του Φιλήτορα το γιο, τον αντρειωμένο | Δημούχο, κάρφωσε στο... |
| Ιλ. 20.459 | ...δίνει μια με το θεόρατο σπαθί και τον σκοτώνει. | Μετά χιμάει κι από το αμάξι... |
| Ιλ. 20.461 | ...και το Δάρδανο, τους γιους του Βία, τον έναν | με το κοντάρι, και, σιμώνοντας,... |
| Ιλ. 20.462 | ...κοντάρι, και, σιμώνοντας, με το σπαθί τον άλλον. | Όμως τον Τρώα, το γιο του... |
| Ιλ. 20.463 | ...με το σπαθί τον άλλον. | Όμως τον Τρώα, το γιο του Αλάστορα ―τι ήρθε... |