Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
τον
| Ιλ. 14.516 | ...ο Τεύκρος· | κι ο γιος του Ατρέα τον Υπερήνορα το ρήγα στο... |
| Ιλ. 14.520 | ...δυο του μάτια. | Μα οι πιο πολλοί απ᾽ τον Αία, το γρήγορον υγιό του Οιλέα,... |
| Ιλ. 15.9 | ...τους να στέκει Ποσειδώνας. | Κι είδε τον Έχτορα που εκείτουνταν στον κάμπο,... |
| Ιλ. 15.12 | ...τού ᾽ριξεν ο πιο αχαμνός Αργίτης. | Τον πόνεσε ως τον είδε των θνητών και των... |
| Ιλ. 15.12 | ...ο πιο αχαμνός Αργίτης. | Τον πόνεσε ως τον είδε των θνητών και των θεών ο... |
| Ιλ. 15.15 | ...Ήρα στριμμένη, εβγάλαν | το θείο τον Έχτορα απ᾽ τον πόλεμο και τσάκισαν τ᾽... |
| Ιλ. 15.15 | ...εβγάλαν | το θείο τον Έχτορα απ᾽ τον πόλεμο και τσάκισαν τ᾽... |
| Ιλ. 15.21 | ...στα νέφη | και στον αιθέρα; Κι απ᾽ τον Όλυμπο ψηλά βαρυγκομούσαν | όλοι οι... |
| Ιλ. 15.23 | ...και να σε λύσουν· | γιατί όποιον άρπαζα τον τίναζα ψηλάθε απ᾽ το κατώφλι, | ώσπου... |
| Ιλ. 15.27 | ...Βοριά βοηθό σου | μες στο άγριο πέλαγο τον έσπρωξες για να χαθεί κει πέρα, | κι... |