Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
τον
| Ιλ. 13.756 | ...δρομούνε στον καλόγνωμο τον Πολυδάμα γύρα, | το γιο του Πάνθου,... |
| Ιλ. 13.758 | ...τους πρόμαχους, μήπως και βρεί τον Άσιο, | το γιο του Υρτάκου, και τον... |
| Ιλ. 13.759 | ...τον Άσιο, | το γιο του Υρτάκου, και τον Έλενο, τον αντρειωμένο ρήγα, | το... |
| Ιλ. 13.759 | ...γιο του Υρτάκου, και τον Έλενο, τον αντρειωμένο ρήγα, | το Δήφοβο και τον... |
| Ιλ. 13.760 | ...τον αντρειωμένο ρήγα, | το Δήφοβο και τον Αδάμαντα, του Άσιου το γιο τον... |
| Ιλ. 13.760 | ...και τον Αδάμαντα, του Άσιου το γιο τον άξιο. | Μα δεν τους βρήκε ολότελα... |
| Ιλ. 13.765 | ...ζερβά μες στον πολύδακρο τον πόλεμο τον Πάρη, | το θείο τον... |
| Ιλ. 13.765 | ...ζερβά μες στον πολύδακρο τον πόλεμο τον Πάρη, | το θείο τον άντρα της... |
| Ιλ. 13.766 | ...τον πόλεμο τον Πάρη, | το θείο τον άντρα της ωριόμαλλης Ελένης,... |
| Ιλ. 13.768 | ...όπως κοντά του εστάθη, με άσκημα τον αποπήρε λόγια: | «Πάρη κακόπαρη,... |