Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
τη
| Ιλ. 15.298 | ...με στήθος, κι ίσως | πρώτα απ᾽ αυτόν τη φόρα κόψουμε· τι όσην αντρειά κι αν... |
| Ιλ. 15.303 | ...καλνώντας γύρα τους, και σύνταξαν τη μάχη | στους Τρώες αντίκρυ και στον... |
| Ιλ. 15.322 | ...τους | στα στήθη επάγωσε και ξέχασαν τη λιονταρίσια ορμή τους. | Πώς σε κοπάδι... |
| Ιλ. 15.334 | ...αδέρφι του Αίαντα, κι όμως άφησε τη γη την πατρική του | και ζούσε στη... |
| Ιλ. 15.381 | ...Αργίτες. | Πώς στην πλατύδρομη τη θάλασσα τρανό χιμάει το κύμα | την... |
| Ιλ. 15.426 | ...Δάρδανοι, τρανοί κονταρομάχοι, | τη μάχη τέτοιαν ώρα δύσκολη μην παρατάτε... |
| Ιλ. 15.460 | ...᾽δινε στη μάχη ομπρός στα πλοία, | αν τη ζωή χτυπώντας τού ᾽παιρνε στην... |
| Ιλ. 15.469 | ...τι μου τίναξε το τόξο από το χέρι | τη νιοστριμμένη κόρδα σπάζοντας, που το... |
| Ιλ. 15.487 | ...σταθείτε, ορθή κρατάτε τη της αντριγιάς τη φλόγα | εδώ στα... |
| Ιλ. 15.487 | ...ορθή κρατάτε τη της αντριγιάς τη φλόγα | εδώ στα βαθουλά πλεούμενα· τι... |