Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
στο
| Ιλ. 10.74 | ...το Νέστορα να βρεί το στρατολάτη. | Στο μαύρο του τον πέτυχε άρμενο μπροστά... |
| Ιλ. 10.74 | ...του τον πέτυχε άρμενο μπροστά και στο καλύβι, | στο μαλακό του στρώμα· δίπλα... |
| Ιλ. 10.75 | ...άρμενο μπροστά και στο καλύβι, | στο μαλακό του στρώμα· δίπλα του κι η... |
| Ιλ. 10.81 | ...και το κεφάλι ασκώνει, | και λέει στο γιο του Ατρέα ρωτώντας τον και μ᾽... |
| Ιλ. 10.82 | ...είσαι συ που στα καράβια μας και στο στρατό μονάχος | μες στης νυχτιάς το... |
| Ιλ. 10.142 | ...στ᾽ άρμενά μας δίπλα | γυρνάτε μόνοι στο στρατόπεδο, μέσα στη θεία τη νύχτα;» | |
| Ιλ. 10.148 | ...ο Οδυσσέας ο πολυκάτεχος γυρνώντας στο καλύβι | φορεί σκουτάρι απά στους ώμους... |
| Ιλ. 10.152 | ...είχαν για προσκέφαλο σκουτάρια, και στο χώμα | είχαν μπηγμένα τα κοντάρια τους... |
| Ιλ. 10.160 | ...δεν ακούς οι Τρώες πως κάθουνται στο στήθωμα του κάμπου, | στα πλοία... |
| Ιλ. 10.184 | ...στη μάντρα, αγρίμι ακούγοντας στο δάσος θρασεμένο | να φτάνει απ᾽ τα... |