Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
στο
| Οδ. 24.523 | ...του τρανού Δία την κόρη, | και πέτυχε στο χαλκομάγουλο του Ευπείθη κράνος... |
| Οδ. 24.535 | ...στης θεϊκιάς λαλιάς το αντίφωνο στο χώμα πέφταν όλα· | κι ατοί τους για... |
| Οδ. 24.548 | ...γιου του Κρόνου η κόρη, | το Μέντορα στο λάλο μοιάζοντας και στου κορμιού το... |