Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
στο
| Ιλ. 7.148 | ...κινούσε. | Μα σύντας ο Λυκούργος γέρασε στο αρχοντικό του μέσα, | του Ερευθαλίωνα... |
| Ιλ. 7.156 | ...ξαπλωμένος κείτουνταν μακρύς φαρδύς στο χώμα. | Νιος νά ᾽μουν μόνο κι... |
| Ιλ. 7.176 | ...τους χαράξαν ένας ένας, | και μες στο κράνος του Αγαμέμνονα, του γιου του... |
| Ιλ. 7.179 | ...Δία, στον Αίαντα δώσε μας να λάχει, ή στο Διομήδη, | γιά και στον ίδιο της... |
| Ιλ. 7.186 | ...κράχτης τριγυρνώντας το σίμωσε αυτόν, στο κράνος | που τό ᾽χε ρίξει σημαδεύοντας,... |
| Ιλ. 7.194 | ...πολέμου, | εσείς παράκληση να κάνετε στο Δία, το γιο του Κρόνου, | με σιγανή... |
| Ιλ. 7.200 | ...με!» | Είπε, κι αυτοί παράκληση έκαναν στο Δία, το γιο του Κρόνου, | κι αυτά ο... |
| Ιλ. 7.207 | ...ως όλα τ᾽ άρματά του εφόρεσε τρογύρα στο κορμί του, | χύθηκε ομπρός, σαν το... |
| Ιλ. 7.209 | ...Άρη, σύντας τρέχει | να μπεί κι αυτός στο απάλε που άνοιξαν θνητοί, απ᾽ το γιο... |
| Ιλ. 7.224 | ...χαλκένια ακόμα στρώση. | Τούτο στο στήθος μπρος ασκώνοντας ο γιος του... |