Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
που
| Ιλ. 11.100 | ...τους παρατά εκεί πέρα, | με στήθια που από νιάτα ξάστραφταν, γυμνούς και... |
| Ιλ. 11.105 | ...είχε, εκεί τ᾽ αρνιά τους πού ᾽βοσκαν, πιάσει ο Αχιλλέας και... |
| Ιλ. 11.112 | ...τους είχε ιδεί πιο πρώτα, | τη μέρα που ο Αχιλλέας ο γρήγορος τους έφερε απ᾽... |
| Ιλ. 11.123 | ...γιους του Αντίμαχου του αντρόκαρδου, που παίρνοντας χρυσάφι | δώρο ακριβό από... |
| Ιλ. 11.126 | ...την Ελένη― | δικοί του ήταν οι γιοι που ετσάκωσε πα σ᾽ ένα αμάξι τώρα | ο... |
| Ιλ. 11.139 | ...του Αντίμαχου του καστροπολεμάρχου, | που το Μενέλαο, τότε πού ᾽φτασε με το... |
| Ιλ. 11.139 | ...το Μενέλαο, τότε πού ᾽φτασε με το θεϊκό Οδυσσέα | στην Τροία... |
| Ιλ. 11.145 | ...ξαπλώθη. | Μετά σκοτώνει τον Ιππόλοχο, πού ᾽χε πηδήξει κάτω· | με το σπαθί τα... |
| Ιλ. 11.148 | ...αυτούς μετά και χύθηκεν εκεί που πλήθια ασκέρια | ξεπαραλυούσαν, και... |
| Ιλ. 11.150 | ...Αργίτες· | πεζοί πεζούς σκοτώναν πού ᾽φευγαν μεβιάς, κι... |