Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
που
| Οδ. 11.211 | ...να σε πιάσω, | και μες στον Άδη που βρεθήκαμε να σφιχταγκαλιαστούμε, | να... |
| Οδ. 11.218 | ...τούτη η μοίρα εγράφτηκε του ανθρώπου που πεθαίνει: | Τα νεύρα δεν κρατούν τις... |
| Οδ. 11.239 | ...το θείο τον Ενιπέα, | τον ποταμό που τα ομορφότερα νερά στη γης... |
| Οδ. 11.255 | ...γέννησε δυο γιους, τρανούς ρηγάδες, | που στου μεγάλου Δία τη δούλεψη σταθήκαν,... |
| Οδ. 11.267 | ...Αμφιτρύωνα το ταίρι, την Αλκμήνη, | που στις αγκάλες ως κοιμήθηκε του Δία του... |
| Οδ. 11.270 | ...του πολέμαρχου την κόρη, τη Μεγάρα, | που του Αμφιτρύωνα την παντρεύτηκεν ο... |
| Οδ. 11.272 | ...την όμορφη Επικάστη, | φριχτές δουλειές που αποδυνάστηκεν ανήξερη, το γιο της | να... |
| Οδ. 11.280 | ...εκείνον σε τυράννια | δίχως σωμό, που από της μάνας του τις Ερινύες... |
| Οδ. 11.284 | ...του γιου του Ιάσου, κόρη, | που κάποτε τους Μίνυες όριζε, του... |
| Οδ. 11.288 | ...Πηρώ τού γέννησε, μια θυγατέρα θάμα, | που όλοι τρογύρα την εγύρευαν· μα ο κύρης... |