Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
που
| Ιλ. 18.237 | ...είχε προβοδήσει πού ᾽φευγε με αλόγατα κι αμάξια | στη μάχη,... |
| Ιλ. 18.250 | ...γνωστικός το λόγο, | του Πάνθου ο γιος, που και μελλούμενα και περασμένα... |
| Ιλ. 18.259 | ...τους Αργίτες πάντα. | Κι εγώ χαιρόμουνα που πλάγιαζα μπρος στα γερτά καράβια, | τα... |
| Ιλ. 18.263 | ...για να μείνει | δε θα θελήσει, εκεί που σμίγοντας και Τρώες μαζί κι... |
| Ιλ. 18.267 | ...θα πω θα γένει: | Τώρα ειναι η νύχτα που σταμάτησε το γρήγορο Αχιλλέα, | η... |
| Ιλ. 18.270 | ...θα τον γνωρίσουν | καλά. Χαρά στον που ξεφεύγοντας να μπεί θα... |
| Ιλ. 18.281 | ...τ᾽ άτια του τα ορθόλαιμα μονάχα | που θα κουράσει πηγαινόρχοντας κάτω απ᾽... |
| Ιλ. 18.286 | ...καθόλου δε μ᾽ αρέσουν· | που λες γυρνώντας μες στο κάστρο μας να... |
| Ιλ. 18.293 | ...του Κρόνου ο γιος του πίβουλου που πλάι στα πλοία μού δίνει | δόξα να... |
| Ιλ. 18.312 | ...τους σάλεψε τότε η Αθηνά η Παλλάδα, | που πήγαν κι άκουσαν τον Έχτορα, στραβή... |