Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
πισω
| Οδ. 2.213 | ...να με παν μακριά αρμενίζοντας και πίσω να με φέρουν· | στη Σπάρτη και στην... |
| Οδ. 2.238 | ...χαλνώντας, λογαριάζοντας πως πίσω δε διαγέρνει· | με το λαό τον... |
| Οδ. 3.30 | ...και μπήκε ομπρός στο δρόμο | γοργά, και πίσω αυτός στ᾽ αχνάρια της ερχόταν, ώσπου... |
| Οδ. 3.106 | ...ολούθε, | όπου ο Αχιλλέας τραβούσε, πίσω του για κούρσα τριγυρνώντας ― | και... |
| Οδ. 3.117 | ...μόνο θά ᾽φευγες βαργεστισμένος πίσω . | Χρόνους εννιά κακά τούς κλώθαμε με... |
| Οδ. 3.162 | ...τα δρεπανόγυρτα γυρνούν και φεύγουν πίσω | με κεφαλή τον πολυμήχανο,... |
| Οδ. 3.168 | ...συντρόφους. | Αργά ο ξανθός Μενέλαος πίσω μας κινούσε, και στη Λέσβο | να... |
| Οδ. 3.196 | ...καλό πεθαίνοντας υγιό ν᾽ αφήνεις πίσω · | κι εκείνος το φονιά του κύρη του το... |
| Οδ. 3.276 | ...εμείς μαζί αρμενίζαμε πίσω απ᾽ της Τροίας τα μέρη, | ο γιος του... |
| Οδ. 3.320 | ...᾽λπιζε κανένας να διαγείρει | ατός του πίσω , αν τον ξεστράτιζαν φουρτούνες σε... |