Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
πισω
| Ιλ. 15.29 | ...από κει τον γλίτωσα και τον γυρίζω πίσω | μετά από τόσα μύρια βάσανα στο... |
| Ιλ. 15.58 | ...και στο παλάτι του ξανά να γείρει πίσω · | και πάλι ο Απόλλωνας τον Έχτορα... |
| Ιλ. 15.61 | ...τα σπλάχνα του, και τους Αργίτες πίσω | να στρέψει, κι ως γυναίκες τρέμοντας... |
| Ιλ. 15.69 | ...μετά απ᾽ τ᾽ αργίτικα καράβια όλο πιο πίσω | θα κάνω εγώ τους Τρώες να φεύγουνε,... |
| Ιλ. 15.136 | ...και τους Αργίτες | και θά ᾽ρθει πίσω ευτύς στον Όλυμπο, και τις φωνές θα... |
| Ιλ. 15.267 | ...κεφάλι του κρατάει ψηλά, κι οι χήτες | πίσω στις πλάτες του ανεμίζουνται, κι αυτό... |
| Ιλ. 15.341 | ...ο Πάρης πέτυχε το Δήοχο στο ριζοπλάτι πίσω , | μέσα στους πρόμαχους ως έφευγε, κι... |
| Ιλ. 15.418 | ...τον Αίαντα, μήτε τούτος | να στρέψει πίσω πια τον Έχτορα, πού ᾽χε θεό... |
| Ιλ. 15.452 | ...εκατρακύλησε, και τ᾽ άτια εκάμαν πίσω , | με βρόντο το άδειο αμάξι σέρνοντας·... |
| Ιλ. 15.541 | ...βοηθός του, κι ως εστάθη | πίσω κρυφά, στο πλάι του Δόλοπα, τον... |