Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
πια
| Ιλ. 9.374 | ...και πώς να με αντικρίσει; | Μαζί του πια ποτέ δεν έρχομαι σε λόγια γιά σε... |
| Ιλ. 9.415 | ...σπίτι μου, στη γη την πατρική μου, | πια θα μου λείψει κάθε παίνεμα τρανό, κι... |
| Ιλ. 9.418 | ...πίσω στην πατρίδα σας, τι πια δε θα το βρείτε | της Τροίας το τέλος... |
| Ιλ. 9.435 | ...στ᾽ αλήθεια, | κι ουδέ λογιάζεις πια τα γρήγορα καράβια να... |
| Ιλ. 9.437 | ...το λογισμό σου πνίγει, | πώς τότε πια , παιδί μου, θά ᾽μενα μακριά σου εδώ... |
| Ιλ. 9.479 | ...την πλατύχωρη διαβαίνοντας Ελλάδα, | ως πια στη Φθία την παχιοχώματη, την... |
| Ιλ. 9.588 | ...και μοναχά την ώρα | που εφτάναν πια οι ριξιές στο σπίτι του, και στα... |
| Ιλ. 9.602 | ...πλοία τί θα φελούσε | να διαφεντέψεις πια ως θα καίγουνται; Τα δώρα δέξου... |
| Ιλ. 9.612 | ...στο νου σου βάλ᾽ το: | Μη μου αναδεύεις πια με κλάματα και βόγγους την καρδιά... |
| Ιλ. 9.685 | ...πίσω στην πατρίδα σας, τι πια δε θα το βρείτε | της Τροίας το... |