Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
πανω
| Οδ. 14.77 | ...μπροστά, πασπάλισε κριθάλευρο από πάνω , | κι αφού γλυκόπιοτο συγκέρασε κρασί... |
| Οδ. 14.262 | ...ένα γύρο. | Μα αυτοί το παραπήραν πάνω τους, και στην αποκοτιά τους | των... |
| Οδ. 14.281 | ...με πήγε στο παλάτι. | Πλήθος ωστόσο πάνω μου έριχναν με φράξινα κοντάρια, | στην... |
| Οδ. 14.303 | ...θάλασσα τον ουρανό να σμίγει, | στύλωσε πάνω απ᾽ το καράβι μας ο γιος του Κρόνου... |
| Οδ. 14.313 | ...θάνατο για να ξεφύγω πάλε. | Πιασμένος πάνω του παράδερνα μ᾽ ενάντιους τους... |
| Οδ. 14.500 | ...ορθός με βιάση, | μα μόλις έριξε από πάνω του την πορφυρή του κάπα | κι... |
| Οδ. 15.61 | ...στους στέριους ώμους του τρανή από πάνω κάπα, | βγήκε όξω γρήγορα ο Τηλέμαχος,... |
| Οδ. 15.283 | ...το χάλκινο κοντάρι παίρνοντάς του | πάνω στου πλοίου του δρεπανόγυρτου το... |
| Οδ. 15.404 | ...πέρα τα γυρίσματα, στην Ορτυγία πιο πάνω . | Δε θα το πεις νησί πολύκοσμο, μα... |
| Οδ. 16.47 | ...χλωρόκλαρα και μια προβιά από πάνω , | βρήκε να κάτσει κι ο Τηλέμαχος την... |