Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
ο
| Ιλ. 11.322 | ...του Θυβραίου το σύντροφο, ρίχνει ο Οδυσσέας στο χώμα. | Τους κόψαν την... |
| Ιλ. 11.333 | ...χαλασμό τούς σπρώχναν. | Αυτών των δυο ο Διομήδης άρπαξε,... |
| Ιλ. 11.335 | ...τους έγδυσε άρματά τους. | Δυο κι ο Οδυσσέας σκοτώνει, Ιππόδαμο κι... |
| Ιλ. 11.337 | ...τους ισοζύγιαζε τη μάχη από την Ίδα | ο Δίας βιγλίζοντας, και σκότωναν ο ένας... |
| Ιλ. 11.337 | ...Ίδα | ο Δίας βιγλίζοντας, και σκότωναν ο ένας τον άλλο εκείνοι. | Πρώτα ο... |
| Ιλ. 11.338 | ...ο ένας τον άλλο εκείνοι. | Πρώτα ο Διομήδης τον Αγάστροφο χτυπάει με το... |
| Ιλ. 11.341 | ...βαρύ το λάθος. | Τ᾽ άτια κρατούσε ο αμαξολάτης του πέρα μακριά, και... |
| Ιλ. 11.342 | ...μέσα εμάχουνταν, ώσπου τον βρήκε ο Χάρος. | Τους είδε τότε ο μέγας Έχτορας... |
| Ιλ. 11.343 | ...τον βρήκε ο Χάρος. | Τους είδε τότε ο μέγας Έχτορας μες στις γραμμές, και... |
| Ιλ. 11.345 | ...ξοπίσω ερχόνταν. | Κι ως τον αντίκρισε ο βροντόφωνος Διομήδης, σύγκρυο τού... |