Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
να
| Ιλ. 11.174 | ...όλες μαζί, μα μιά ειναι πού ᾽λαχε για νά ᾽βρει ο Χάρος, όποιαν | μες στα γερά... |
| Ιλ. 11.186 | ...ανεμόποδη, στον Έχτορα τρέχα να πεις τί θέλω· | όσο θωράει τον... |
| Ιλ. 11.188 | ...Αγαμέμνονα το ρήγα μες στους πρώτους | να χύνεται μπροστά, θερίζοντας των Τρώων... |
| Ιλ. 11.190 | ...τους οχτρούς στον άγριο τάραχο να πολεμούν αντρίκεια. | Μ᾽ αν... |
| Ιλ. 11.192 | ...απά στο αμάξι ανέβει, δύναμη να σφάζει θα του δώσω, | ωσόπου πια στα... |
| Ιλ. 11.198 | ...Πρίαμου, βρίσκει | πίσω από τ᾽ άλογα να στέκεται πα στο γερό του αμάξι. | Κι η... |
| Ιλ. 11.203 | ...Αγαμέμνονα το ρήγα μες στους πρώτους | να χύνεται μπροστά, θερίζοντας των Τρώων... |
| Ιλ. 11.205 | ...τους οχτρούς στον άγριο τάραχο να πολεμούν αντρίκεια. | Μ᾽ αν... |
| Ιλ. 11.207 | ...απά στο αμάξι ανέβει, δύναμη να σφάζεις θα σου δώσει, | ωσόπου πια στα... |
| Ιλ. 11.213 | ...κοντάρια του τα μυτερά, στ᾽ ασκέρι, | να μπούν στον πόλεμο φωνάζοντας, κι... |