Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
μον
| Ιλ. 13.372 | ...του | που εφόρα ο χάλκινος δεν άντεξε, μόν᾽ στην κοιλιά του εμπήχτη. | Πέφτει με... |
| Ιλ. 13.398 | ...του | που εφόρα ο χάλκινος τον φύλαξε, μόν᾽ στην κοιλιά του εμπήχτη, | κι... |
| Ιλ. 13.411 | ...χεριού του | δεν έφυγε η ριξιά, μόν ᾽πέτυχε μες στην κοιλιά, στο... |
| Ιλ. 13.420 | ...το σύντροφο, κι ας ήταν πικραμένος, | μόν᾽ τρέχει ομπρός του και τον σκέπασε με... |
| Ιλ. 13.473 | ...αυτός δε χάνει το κουράγιο του, μόν᾽ στέκεται· κι η ράχη | τού... |
| Ιλ. 13.477 | ...στον Αινεία που ερχόταν τρέχοντας, μόν᾽ κράζει τους συντρόφους, | τον Αφαρέα... |
| Ιλ. 13.556 | ...απ᾽ τους οχτρούς δεν έμενε ποτέ, μόν᾽ τριγυρνούσε | αναμεσό τους· το κοντάρι... |
| Ιλ. 13.557 | ...τους· το κοντάρι του δε σκόλαζε, μόν᾽ σειόταν | όλη την ώρα τρεμοπαίζοντας,... |
| Ιλ. 13.716 | ...φράξινα και στρογγυλά σκουτάρια, | μόν᾽ στα δοξάρια και στις κόρδες τους, με... |
| Ιλ. 13.740 | ...άρμενα, με πιο πολλούς πιο λίγοι. | Μόν᾽ έλα, γύρνα πίσω, κάλεσε να ᾽ρθούν εδώ... |