Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
μνηστηρες
| Οδ. 5.26 | ...του ανέβλαβος να φτάσει, κι οι μνηστήρες | πίσω να στρέψουν δίχως όφελος με το... |
| Οδ. 11.119 | ...τις αδικιές τους όλες. | Κι ως τους μνηστήρες στο παλάτι σου με κοφτερό... |
| Οδ. 13.193 | ...φίλους και στους άλλους, | πριχού οι μνηστήρες νά ᾽χουν όλες τους τις ανομιές... |
| Οδ. 13.376 | ...πολύτεχνε Οδυσσέα, | πώς στους μνηστήρες τους αδιάντροπους θα βάλεις χέρι,... |
| Οδ. 13.394 | ...πια ν᾽ αρχίσουμε. Θαρρώ από τους μνηστήρες , | που τρων το βιος σου τώρα ανέμποδα,... |
| Οδ. 13.402 | ...αστράφταν μάτια, | να δείξεις στους μνηστήρες κάκοψος, στο ταίρι σου, στο γιο... |
| Οδ. 13.428 | ...πολλούς θα φάει το χώμα | απ᾽ τους μνηστήρες λέω, τα πλούτη σου που τρώνε κι... |
| Οδ. 14.18 | ...τ᾽ αφάνιζαν οι ισόθεοι τρώγοντάς τα | μνηστήρες · κι όλο και τους έστελνε τον πιο... |
| Οδ. 14.27 | ...πολιτεία, να πάει στους πέρφανους μνηστήρες ένα χοίρο, | για να τον σφάξουν, να... |
| Οδ. 14.81 | ...το χοιρινό των δούλων, | τι είναι οι μνηστήρες τα θρεφτάρια μου που τρων, κι ουδέ... |