Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
με
| Οδ. 7.54 | ...να σμίξεις στο παλάτι· | Αρήτη τήνε λεν με τ᾽ όνομα, κι από τους ίδιους... |
| Οδ. 7.92 | ...ασημένια, | μαστορεμένα από τον Ήφαιστο με τη σοφή του τέχνη, | του Αλκίνοου να... |
| Οδ. 7.113 | ...δίπλα, | τέσσερα στρέμματα, που ζώνεται με φράχτη γύρω γύρω· | και μέσα εκεί ψηλά... |
| Οδ. 7.127 | ...τελεύουν πια τα κλήματα, λογής λογής, με τάξη | βαλμένες οι βραγιές κατάχλωρες... |
| Οδ. 7.151 | ...σας. | Όμως και μένα προβοδάτε με , να φτάσω στην πατρίδα | γρήγορα·... |
| Οδ. 7.187 | ...τί η καρδιά στα στήθη μέσα μου με σπρώχνει να μιλήσω· | τώρα που φάγατε,... |
| Οδ. 7.194 | ...μιαν ώρα αρχύτερα, με συνοδειά δική μας. | Μηδέ και να τον... |
| Οδ. 7.200 | ...θεοί κάτι άλλο σίγουρα μας μελετούν με τούτο· | τι ως τώρα ως είναι ομπρός... |
| Οδ. 7.203 | ...λαμπρές ιερές θυσίες· | και τρων μαζί με μας, καθούμενοι στις τάβλες τις δικές... |
| Οδ. 7.209 | ...άλλα πράματα! Δε μοιάζω εγώ καθόλου | με τους αθάνατους, που ορίζουνε ψηλά τα... |