Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
κι
| Ιλ. 15.317 | ...να γευτούνε σάρκα, | στη γη στεκόνταν, κι ας λαχτάριζαν με σάρκα να... |
| Ιλ. 15.319 | ...οι ριξιές, και σκότωναν κι από τα δυο φουσάτα· | μα σύντας πια τα... |
| Ιλ. 15.320 | ...πια τα μάτια εστύλωσε στους Δαναούς, κι αγνάντια | τούς τό ᾽σεισε κι ατός... |
| Ιλ. 15.321 | ...κι αγνάντια | τούς τό ᾽σεισε κι ατός του ετράβηξε φωνή τρανή, η... |
| Ιλ. 15.326 | ...δειλιασμένοι εσκόρπισαν κι οι Δαναοί, τι ο Φοίβος | τους Τρώες... |
| Ιλ. 15.328 | ...Έχτορα τους στρώνει στη φευγάλα. | Κι ως οι γραμμές της μάχης σκόρπισαν,... |
| Ιλ. 15.328 | ...γραμμές της μάχης σκόρπισαν, καθένας κι έναν ρίχνει. | Τον Αρκεσίλαο πρώτος ο... |
| Ιλ. 15.332 | ...σύντροφο του γαύρου Ιδομενέα. | Κι ο Αινείας τον Ίασο και το Μέδοντα... |
| Ιλ. 15.333 | ...το Μέδοντα χτυπάει και ρίχνει κάτω· | κι ήταν ο Μέδοντας κλεφτόγεννος του... |
| Ιλ. 15.334 | ...του αρχοντικού του Οιλέα | κι αδέρφι του Αίαντα, κι όμως άφησε τη... |