Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
κι
| Ιλ. 14.426 | ...ο Σαρπηδόνας, ρήγας | των Λυκιωτών, κι ο Γλαύκος ο άψεγος κι ο Αινείας κι ο... |
| Ιλ. 14.426 | ...Λυκιωτών, κι ο Γλαύκος ο άψεγος κι ο Αινείας κι ο Πολυδάμας. | Κι από τους... |
| Ιλ. 14.426 | ...κι ο Γλαύκος ο άψεγος κι ο Αινείας κι ο Πολυδάμας. | Κι από τους άλλους δεν... |
| Ιλ. 14.427 | ...άψεγος κι ο Αινείας κι ο Πολυδάμας. | Κι από τους άλλους δεν τον άφησε μηδ᾽... |
| Ιλ. 14.428 | ...του | τα στρογγυλά σκουτάρια επύργωσαν· κι οι σύντροφοι τον πήραν | στα χέρια,... |
| Ιλ. 14.431 | ...στο αμάξι τους τ᾽ ολόπλουμο, κι ο αμαξολάτης δίπλα. | Στο κάστρο τώρα... |
| Ιλ. 14.435 | ...γη απ᾽ τ᾽ αμάξι τον κατέβασαν, κι ως με νερό από πάνω | τον... |
| Ιλ. 14.440 | ...χτύπημα δεν τού ᾽χε φύγει ο πόνος. | Κι οι Αργίτες απ᾽ τη μάχη ως ξέκριναν... |
| Ιλ. 14.446 | ...στου Σατνιόη τους όχτους. | Κι ως τώρα ο γιος του Οιλέα τον ζύγωσε,... |
| Ιλ. 14.448 | ...τον εχτύπησε και τον ξαπλώνει χάμω· | κι οι Τρώες κι οι Αργίτες γύρω του... |