Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
κι
| Ιλ. 13.298 | ...τρέχει ο αιματοστάλαχτος στον πόλεμο, κι ο Τρόμος, | ο γιος του ο αντρόκαρδος κι... |
| Ιλ. 13.299 | ...κι ο Τρόμος, | ο γιος του ο αντρόκαρδος κι αφόβητος, τον ακλουθάει ξοπίσω, | που... |
| Ιλ. 13.302 | ...δυο τους, | και στους τρανούς Φλεγύες, κι ουδ᾽ άκουσαν μαζί τα παρακάλια | και... |
| Ιλ. 13.305 | ...στον πόλεμο τραβούσαν, ο Μηριόνης | κι ο Ιδομενέας, ζωσμένοι στ᾽ άρματα, που... |
| Ιλ. 13.311 | Κι ο Ιδομενέας τού απηλογήθηκε, των... |
| Ιλ. 13.312 | ...καράβια βρίσκουνται να διαφεντέψουν κι άλλοι, | οι Αίαντες οι δυο, κι ο... |
| Ιλ. 13.313 | ...κι άλλοι, | οι Αίαντες οι δυο, κι ο Τεύκρος δίπλα τους, μες στους... |
| Ιλ. 13.315 | ...θα τον χορτάσουν πόλεμο τον Έχτορα, κι ας είναι | όσο το θέλει... |
| Ιλ. 13.316 | ...είναι | όσο το θέλει λιονταρόκαρδος κι όσο αν γυρεύει απάλε. | Πολύ θα τού... |
| Ιλ. 13.317 | ...θα τού ᾽ρθει αλήθεια δύσκολο, σφαγή κι ας λαχταρίζει, | τη λύσσα ετούτων και... |