Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
κι
| Ιλ. 13.165 | ...πίσω εχώθη στους συντρόφους του, κι είχε φριχτά πεισμώσει | και για τα... |
| Ιλ. 13.169 | ...καλύβι. | Χτυπιόνταν οι άλλοι ωστόσο, κι άσβηστος ο αλαλητός σκωνόταν. | Πρώτος... |
| Ιλ. 13.182 | ...εβρόντηξεν η πλουμιστή του αρμάτα. | Κι ευτύς εχύθη ο Τεύκρος θέλοντας να... |
| Ιλ. 13.183 | ...θέλοντας να γδύσει τ᾽ άρματά του· | κι όπως χιμούσε, ο μέγας Έχτορας το... |
| Ιλ. 13.187 | ...μάχη όπως γυρνούσε. | Βαρύς σωριάστη, κι από πάνω του βροντήξαν τ᾽ άρματά... |
| Ιλ. 13.188 | ...πάνω του βροντήξαν τ᾽ άρματά του. | Κι ο Έχτορας χύθηκε, του αντρόκαρδου του... |
| Ιλ. 13.194 | ...ίδιον έσπρωξε. Γυρίζει εκείνος πίσω, | κι αφήνει τους νεκρούς, που ετράβηξαν οι... |
| Ιλ. 13.196 | ...στο ασκέρι ο Στίχιος πίσω | κι ο γαύρος Μενεσθέας κουβάλησαν, των... |
| Ιλ. 13.197 | ...πάλε ασκώσαν οι Αίαντες, αντρειά κι ορμή γιομάτοι. | Πώς από σκύλους... |
| Ιλ. 13.201 | ...τους ψηλά απ᾽ τη γη· παρόμοια | κι οι δυο αντρειανοί ψηλά κρατώντας τον... |