Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
κι
| Ιλ. 7.157 | ...φαρδύς στο χώμα. | Νιος νά ᾽μουν μόνο κι αξεθύμαστη την πρώτη ορμή μου νά... |
| Ιλ. 7.159 | ...ποιόν να πολεμήσει! | Μα εσείς, ακόμα κι όσοι ακούγεστε των Αχαιών οι... |
| Ιλ. 7.161 | ...τους μάλωνεν ο γέροντας, κι εννιά μεμιάς πετιούνται· | πρώτος απ᾽... |
| Ιλ. 7.165 | ...όλο αντριγιά και θάρρος, | μετά κι ο Ιδομενέας κι ο σύντροφος του... |
| Ιλ. 7.165 | ...και θάρρος, | μετά κι ο Ιδομενέας κι ο σύντροφος του Ιδομενέα... |
| Ιλ. 7.167 | ...με του αντροφόνου του Άρη· | μετά κι ο Ευρύπυλος, του Ευαίμονα σηκώθη ο... |
| Ιλ. 7.168 | ...σηκώθη ο γιος ο γαύρος, | στερνά κι ο Θόας, ο γιος του Αντραίμονα, κι ο... |
| Ιλ. 7.168 | ...κι ο Θόας, ο γιος του Αντραίμονα, κι ο ισόθεος Οδυσσέας· | κι όλοι ζητούσαν... |
| Ιλ. 7.169 | ...Αντραίμονα, κι ο ισόθεος Οδυσσέας· | κι όλοι ζητούσαν με τον Έχτορα το θείο... |
| Ιλ. 7.173 | ...χαλκάρματους Αργίτες αναγάλλια· | όμως κι ατός του μες στα φρένα του θ᾽... |