Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
κανεις
| Οδ. 2.58 | ...κι όλα εδώ ασωτεύουνται, κι άντρας κανείς δεν είναι, | ως ο Οδυσσέας, από το... |
| Οδ. 2.83 | ...όλοι τους και δεν το αποδυνάστη | κανείς με λόγια στον Τηλέμαχο πικρά ν᾽... |
| Οδ. 2.127 | ...χάνουνται και τα δικά σου πλούτη. | Κανείς μας δε θα πάει στα χτήματα κι ουδέ κι... |
| Οδ. 2.373 | ...αυτός· μα ορκίσου μου πως λόγο δε θα κάνεις | στη μάνα μου, πριν μέρες έντεκα καν... |
| Οδ. 3.89 | ...τόνε βρήκε ο Χάρος, σίγουρα να πει κανείς δεν ξέρει, | αν κάπου στη στεριά τον... |
| Οδ. 3.121 | ...μάζωξη, γι᾽ αυτό δεν τά ᾽βαζε κανείς ποτέ μαζί του· | τι χίλιους μύριους... |
| Οδ. 3.124 | ...τα λόγια σας, δε θά ᾽λεγε κανείς πως θα μπορούσε | τόσο πρεπούμενα ένας... |
| Οδ. 3.282 | ...― | το Φρόντη, τον υγιό του Ονήτορα· κανείς δεν κάτεχε άλλος | να κυβερνάει καράβι... |
| Οδ. 4.78 | ...μου, με το Δία δε γίνεται να παραβγεί κανείς μας, | τι εκείνος έχει βιος αθάνατο κι... |
| Οδ. 4.106 | ...φαγί πια τότε χαίρουμαι· γιατί κανείς Αργίτης | δεν τράβηξε ποτέ όσα τράβηξε... |