Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
και
| Ιλ. 18.480 | ...τριπλό λαμπρό στεφάνι | λιόφωτο γύρα, και το κρέμασεν από λουρί... |
| Ιλ. 18.487 | ...τα Βροχάστερα, την ώρια Πούλια βάζει | και το Χορό τον Εφταπάρθενο, που τόνε λεν... |
| Ιλ. 18.489 | ...παραμονεύοντας το Αλετροπόδι πάντα, | και μόνο αυτός λουτρό δε χαίρεται στον... |
| Ιλ. 18.491 | ...στη μια ξεφάντωσες ιστόρησε και γάμους· | τις νύφες παίρναν απ᾽ τα... |
| Ιλ. 18.493 | ...τα σπίτια τους με φώτα, με λαμπάδες, | και τις περνούσαν με νυφιάτικα τραγούδια... |
| Ιλ. 18.494 | ...νυφιάτικα τραγούδια από τις ρούγες. | Και στρουφογύριζαν χορεύοντας οι νιοί, κι... |
| Ιλ. 18.495 | ...οι νιοί, κι ανάμεσά τους | φιαμπόλια και κιθάρες άκουγες να παίζουν· κι οι... |
| Ιλ. 18.496 | ...πόρτα η καθεμιά τους έστεκε και θάμαζε το ψίκι. | Κι οι άντρες στη... |
| Ιλ. 18.501 | ...ο δεύτερος πως τίποτα δεν πήρε. | Και σε κριτή κι οι δυο τους γύρευαν να... |
| Ιλ. 18.502 | ...ο κόσμος εμοιράστη κι έπαιρνε και των δυονώ το μέρος· | κι οι κράχτες να... |